B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

모자보건법 시행령

모자보건법 시행령 제10조(모자보건기구의 설치기준)

Enforcement Decree of the Mother and Child Health Act, Article 10 (Criteria for Establishing Mother and Child Health Organizations)

① 법 제7조제1항에 따라 국가가 모자보건기구(이하 "모자보건종합센터"라 한다)를 설치할 때에는 보건복지부장관이 정하는 권역별로 설치하여야 한다. 이 경우 모자보건종합센터는 법 제7조제1항 각 호의 기능과 이 영 제11조제1항의 기능을 수행하기에 적합한 시설과 인력을 갖추어야 한다. <개정 2010.3.15>

(1) When웬 theð더 State스테잇 establishes이스태블리쉬즈 a어 mother머ð더 and앤드 child차일드 health헬θ스 organization오거너제이션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "comprehensive캄프r리헨시v브 mother머ð더 and앤드 child차일드 health헬θ스 center")센터 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act,액트 it잇 shall섈 establish이스태블리시 it잇 forf포 each이치 regionr리전 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 comprehensive캄프r리헨시v브 mother머ð더 and앤드 child차일드 health헬θ스 center센터 shall섈 be비 equipped이큅트 with위ð드 facilitiesf퍼실러티즈 and앤드 personnel퍼서넬 suitable수터블 forf포 performing퍼f포밍 theð더 functionsf펑크션즈 under언더 each이치 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act액트 and앤드 theð더 functionsf펑크션즈 under언더 Article아터클 11 (1) of어v브 thisð디스 Decree.디크r리

② 법 제7조제1항에 따라 지방자치단체가 설치하는 모자보건기구(이하 "모자보건센터"라 한다)의 설치기준에 관하여는 「지역보건법」 제10조 및 같은 법 시행령 제8조에 따른 보건소의 설치기준을 준용한다. <개정 2015.11.18>

(2) Theð더 criteria크r라이티r리아 forf포 establishing이스태블리슁 public퍼블릭 health헬θ스 centers센터즈 under언더 Article아터클 10 of어v브 theð더 Community커뮤너티 Health헬θ스 Act액트 and앤드 Article아터클 8 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 thatð댓 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 criteria크r라이티r리아 forf포 establishing이스태블리슁 a어 mother머ð더 and앤드 child차일드 health헬θ스 organization오거너제이션 established이스태블리시트 by바이 a어 local로우클 government거v버먼트 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "mother머ð더 and앤드 child차일드 health헬θ스 center").센터

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.6.21 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

모자보건법 시행령 전체 조문 보기