B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

매장유산 보호 및 조사에 관한 법률 시행령 › 제6장 보칙

매장유산 보호 및 조사에 관한 법률 시행령 제27조의3(조사 요원 교육)

Enforcement Decree of the Act on the Protection and Investigation of Buried Heritage, Article 27-3 (Training of Survey Personnel)

① 조사기관의 조사 요원은 법 제25조의3제1항에 따라 다음 각 호의 사항에 관하여 국가유산청장이 실시하는 교육을 받아야 한다. <개정 2024.5.7>

(1) Survey서v베이 personnel퍼서넬 of어v브 a어 survey서v베이 institution인스티투션 shall섈 receiver러시v브 training트r레이닝 conducted컨덕티드 by바이 theð디 Administrator어드미너스트r레이터 of어v브 theð더 Korea코r리아 Heritage헤r러터지 Service서v비스 on안 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 25-3 (1) of어v브 theð디 Act:액트

1. 매장유산 발굴조사 현장의 안전사고 예방 및 대응방법에 관한 교육

1. Training트r레이닝 on안 prevention프r리v벤션 of어v브 and앤드 responser리스판스 to투 safety세이f프티 accidents액서던츠 at앳 buried베r리드 heritage헤r러터지 excavation엑스커v베이션 survey서v베이 sites사잇츠

2. 매장유산 조사 요원이 갖추어야 하는 소양에 관한 교육

2. Training트r레이닝 on안 theð더 qualities콸러티즈 thatð댓 buried베r리드 heritage헤r러터지 survey서v베이 personnel퍼서넬 must머스트 have해v브

3. 발굴조사 분야의 전문기술능력 향상을 위한 교육

3. Training트r레이닝 forf포 improving임프r루v빙 professional프r러f페셔늘 technical텍니클 capability케이퍼빌러티 in인 theð더 fieldf필드 of어v브 excavation엑스커v베이션 surveys서v베이즈

② 제1항에도 불구하고 조사기관의 조사 요원이 「산업안전보건법」 제29조에 따른 근로자에 대한 안전보건교육을 받은 경우에는 제1항제1호에 따른 교육을 받은 것으로 본다. <신설 2024.8.13>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 survey서v베이 personnel퍼서넬 of어v브 a어 survey서v베이 institution인스티투션 have해v브 receivedr러시v브드 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 training트r레이닝 forf포 workers워커즈 under언더 Article아터클 29 of어v브 theð디 Occupational아큐페이셔늘 Safety세이f프티 and앤드 Health헬θ스 Act,액트 theyð데이 are아 deemed딤드 to투 have해v브 receivedr러시v브드 theð더 training트r레이닝 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1.

③ 제1항 각 호의 교육에 필요한 사항은 국가유산청장이 정하여 고시한다. <개정 2024.5.7, 2024.8.13>

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 training트r레이닝 in인 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð디 Administrator어드미너스트r레이터 of어v브 theð더 Korea코r리아 Heritage헤r러터지 Service.서v비스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.17 · 대통령령 · 국가유산청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

매장유산 보호 및 조사에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기