디자인보호법 제33조(디자인등록의 요건)
Design Protection Act, Article 33 (Requirements for Design Registration)
① 공업상 이용할 수 있는 디자인으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 제외하고는 그 디자인에 대하여 디자인등록을 받을 수 있다.
(1) A person may obtain design registration for an industrially applicable design, except for any of the following designs:
1. 디자인등록출원 전에 국내 또는 국외에서 공지(公知)되었거나 공연(公然)히 실시된 디자인
1. A design that was publicly known or publicly worked in the Republic of Korea or abroad before the filing of the application for design registration;
2. 디자인등록출원 전에 국내 또는 국외에서 반포된 간행물에 게재되었거나 전기통신회선을 통하여 공중(公衆)이 이용할 수 있게 된 디자인
2. A design that was published in a publication distributed in the Republic of Korea or abroad, or made available to the public through a telecommunications line, before the filing of the application for design registration;
3. 제1호 또는 제2호에 해당하는 디자인과 유사한 디자인
3. A design similar to a design falling under subparagraph 1 or 2.
② 디자인등록출원 전에 그 디자인이 속하는 분야에서 통상의 지식을 가진 사람이 다음 각 호의 어느 하나에 따라 쉽게 창작할 수 있는 디자인(제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 디자인은 제외한다)은 제1항에도 불구하고 디자인등록을 받을 수 없다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), a design (excluding a design falling under any subparagraph of paragraph (1)) that a person with ordinary knowledge in the field to which the design belongs could easily have created, before the filing of the application for design registration, on the basis of any of the following may not obtain design registration:
1. 제1항제1호ㆍ제2호에 해당하는 디자인 또는 이들의 결합
1. A design falling under paragraph (1) 1 or 2, or a combination of such designs;
2. 국내 또는 국외에서 널리 알려진 형상ㆍ모양ㆍ색채 또는 이들의 결합
2. A shape, pattern, or color widely known in the Republic of Korea or abroad, or a combination of these.
③ 디자인등록출원한 디자인이 그 출원을 한 후에 제52조, 제56조 또는 제90조제3항에 따라 디자인공보에 게재된 다른 디자인등록출원(그 디자인등록출원일 전에 출원된 것으로 한정한다)의 출원서의 기재사항 및 출원서에 첨부된 도면ㆍ사진 또는 견본에 표현된 디자인의 일부와 동일하거나 유사한 경우에 그 디자인은 제1항에도 불구하고 디자인등록을 받을 수 없다. 다만, 그 디자인등록출원의 출원인과 다른 디자인등록출원의 출원인이 같은 경우에는 그러하지 아니하다.
(3) Notwithstanding paragraph (1), where a design for which an application for design registration has been filed is identical or similar to part of a design that is shown in the matters stated in the application, or in the drawings, photographs, or samples attached to the application, of another application for design registration (limited to an application filed before the filing date of that application for design registration) that is published in the Design Gazette under Article 52, 56, or 90 (3) after the filing of the first-mentioned application, that design may not obtain design registration: Provided, That this shall not apply where the applicant for that application for design registration and the applicant for the other application for design registration are the same.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관