디엔에이신원확인정보의 이용 및 보호에 관한 법률 시행령 제7조(디엔에이감식시료채취영장의 집행 등)
Enforcement Decree of the Act on the Use and Protection of DNA Identification Information, Article 7 (Execution of Warrants for Collecting DNA Samples, etc.)
① 검찰총장 및 경찰청장은 법 제8조에 따라 디엔에이감식시료를 채취하기 위한 영장(이하 "디엔에이감식시료채취영장"이라 한다)이 발부되고 검사의 지명수배ㆍ통보 결정이 있는 경우 검사 또는 사법경찰관리가 지명수배ㆍ통보관리와 관련된 전산자료를 통하여 그 사실을 조회할 수 있도록 하여야 한다.
(1) Where a warrant for collecting DNA samples under Article 8 of the Act (hereinafter referred to as a "warrant for collecting DNA samples") has been issued and a prosecutor has decided on a wanted notice or notification, the Prosecutor General and the Commissioner General of the National Police Agency shall enable prosecutors or judicial police officials to inquire about that fact through computerized data related to the management of wanted notices and notifications.
② 법 제5조 또는 제6조에 따른 디엔에이감식시료 채취대상자에 대하여 법 제8조제7항에 따라 디엔에이감식시료채취영장의 집행지휘를 받은 사법경찰관리 또는 수용기관 소속 공무원은 지체 없이 디엔에이감식시료 채취대상자로부터 디엔에이감식시료를 채취하여야 한다. <개정 2026.9.29>
(2) With respect to a person from whom a DNA sample is to be collected under Article 5 or 6 of the Act, a judicial police official or a public official of a custodial institution who has been directed to execute the warrant for collecting DNA samples pursuant to Article 8 (7) of the Act shall without delay collect a DNA sample from that person.
③ 제2항에 따라 디엔에이감식시료를 채취한 사법경찰관 또는 수용기관 소속 공무원은 채취한 디엔에이감식시료와 다음 각 호의 서류를 즉시 검사에게 보내야 한다. 다만, 법 제8조제7항에 따라 디엔에이감식시료채취영장의 집행지휘를 받은 사법경찰관(수용기관 소속의 사법경찰관은 제외한다)이 법 제6조에 따른 디엔에이감식시료 채취대상자로부터 디엔에이감식시료를 채취한 경우는 제외한다. <개정 2026.9.29>
(3) A judicial police officer or a public official of a custodial institution who has collected a DNA sample pursuant to paragraph (2) shall immediately send the collected DNA sample and the following documents to a prosecutor. However, this does not apply where a judicial police officer (excluding a judicial police officer belonging to a custodial institution) who has been directed to execute the warrant for collecting DNA samples pursuant to Article 8 (7) of the Act has collected a DNA sample from a person from whom a DNA sample is to be collected under Article 6 of the Act:
1. 채취 일시와 장소 및 방법, 채취한 디엔에이감식시료의 종류 등을 적은 서류
1. A document stating the date, time, place, and method of collection, the type of DNA sample collected, etc.;
2. 디엔에이감식시료채취영장
2. The warrant for collecting DNA samples.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 경찰청 소관