도청이전을 위한 도시건설 및 지원에 관한 특별법 제14조(실시계획의 승인 등)
Special Act on Urban Construction and Support for Relocation of Provincial Government Offices, Article 14 (Approval of Implementation Plans)
① 사업시행자는 다음 각 호의 서류 및 도면을 첨부한 도청이전신도시 개발사업에 관한 실시계획(이하 "실시계획"이라 한다)을 작성하여 도지사의 승인을 받아야 한다. 승인된 실시계획을 변경할 경우에도 또한 같다. 다만, 조례로 정하는 경미한 사항의 변경은 그러하지 아니하다. <개정 2020.6.9>
(1) The project implementer shall formulate an implementation plan for the development project for the provincial government office relocation new town (hereinafter referred to as the "implementation plan"), attaching the following documents and drawings, and obtain approval from the Do Governor. The same applies when amending an approved implementation plan. However, this does not apply to minor changes prescribed by ordinance:
1. 자금계획서(연차별 자금투입계획 및 재원조달계획을 포함한다)
1. A financing plan (including an annual fund input plan and a plan for raising financial resources)
2. 사업시행지의 위치도 및 지적도
2. A location map and cadastral map of the project site
3. 계획평면도 및 개략설계도서
3. A planned layout and outline design documents
4. 단계별 조성계획서(사업여건상 단계적으로 도청이전신도시 개발사업의 시행이 필요한 경우에 한정한다)
4. A stage-by-stage development plan (limited to cases where the development project for the provincial government office relocation new town needs to be carried out in stages due to project conditions)
5. 관할 지방자치단체의 장과 체결한 도청이전신도시 개발사업의 추진 등에 관한 협약서
5. An agreement on the pursuit of the development project for the provincial government office relocation new town concluded with the head of the competent local government
6. 도청이전신도시 개발사업으로 조성된 토지ㆍ건축물 또는 공작물 등의 처분계획서
6. A plan for disposing of the land, buildings, or structures created through the development project for the provincial government office relocation new town
7. 그 밖에 조례로 정하는 사항
7. Other matters prescribed by ordinance
② 실시계획에는 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제52조에 따라 작성된 지구단위계획이 포함되어야 한다. <개정 2011.4.14>
(2) The implementation plan shall include a district unit plan prepared under Article 52 of the National Land Planning and Utilization Act.
③ 도지사는 제1항에 따라 실시계획을 승인하거나 변경승인할 경우에는 관할 지방자치단체의 장의 의견을 청취하여야 한다. 다만, 사업시행자가 이미 관할 지방자치단체의 장과 실시계획에 관하여 협의를 한 경우에는 의견을 청취한 것으로 본다.
(3) When approving or approving a change of the implementation plan under paragraph (1), the Do Governor shall hear the opinion of the head of the competent local government. However, where the project implementer has already consulted with the head of the competent local government on the implementation plan, the opinion shall be deemed heard.
④ 도지사는 제1항에 따라 실시계획을 승인하거나 변경승인한 경우에는 조례에 따라 관보에 고시하고 사업시행자와 관할 지방자치단체의 장에게 관계 서류의 사본을 송부하여야 한다. 이 경우 관할 지방자치단체의 장은 그 내용을 주민이 열람할 수 있게 하여야 한다.
(4) When the Do Governor has approved or approved a change of the implementation plan under paragraph (1), the Do Governor shall publicly notify it in the Official Gazette in accordance with the ordinance and send copies of the relevant documents to the project implementer and the head of the competent local government. In such cases, the head of the competent local government shall make the contents available for public inspection by residents.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관