B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

도청이전을 위한 도시건설 및 지원에 관한 특별법 › 제2장 도청이전신도시의 지정 등

도청이전을 위한 도시건설 및 지원에 관한 특별법 제13조(개발계획의 승인 등)

Special Act on Urban Construction and Support for Relocation of Provincial Government Offices, Article 13 (Approval of Development Plans)

① 사업시행자가 도청이전신도시 개발사업을 시행할 경우에는 조례로 정하는 바에 따라 도청이전신도시 개발계획(이하 "개발계획"이라 한다)을 작성하여 도지사의 승인을 받아야 한다. 승인된 개발계획을 변경하려는 경우에도 또한 같다. 다만, 조례로 정하는 경미한 사항의 변경은 그러하지 아니하다.

(1) When웬 carrying캐r리잉 out아웃 theð더 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 forf포 theð더 provincial프r러v빈실 government거v버먼트 office오f피스 relocationr릴로우케이션 new누 town,타운 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 formulatef포뮬레잇 a어 development디v벨럽먼트 plan플랜 forf포 theð더 provincial프r러v빈실 government거v버먼트 office오f피스 relocationr릴로우케이션 new누 town타운 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "development디v벨럽먼트 plan")플랜 and앤드 obtain어브테인 approval어프r루v블 fromf프r럼 theð더 Do두 Governor,거v버너 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance.오더넌스 Theð더 same세임 applies어플라이즈 when웬 amending어멘딩 an앤 approved어프r루v브드 development디v벨럽먼트 plan.플랜 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 minor마이너 changes체인지즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance.오더넌스

② 제1항에 따른 개발계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.

(2) Theð더 development디v벨럽먼트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 include인클루드 theð더 following:f팔로잉

1. 개발계획의 명칭, 도청이전신도시 개발예정지구의 위치 및 면적

1. Theð더 name네임 of어v브 theð더 development디v벨럽먼트 plan,플랜 and앤드 theð더 location로케이션 and앤드 area에r리아 of어v브 theð더 planned플랜드 development디v벨럽먼트 district디스트r릭트 of어v브 theð더 provincial프r러v빈실 government거v버먼트 office오f피스 relocationr릴로우케이션 new누 town타운

2. 사업시행자의 명칭 및 주소와 대표자의 성명

2. Theð더 name네임 and앤드 address애드r레스 of어v브 theð더 project프r라젝트 implementer임플리먼터 and앤드 theð더 name네임 of어v브 its잇츠 representativer레프r러젠터티v브

3. 도청이전신도시 개발사업의 시행기간

3. Theð디 implementation임플러멘테이션 period피r리어드 of어v브 theð더 development디v벨럽먼트 project프r라젝트 forf포 theð더 provincial프r러v빈실 government거v버먼트 office오f피스 relocationr릴로우케이션 new누 town타운

4. 인구수용ㆍ토지이용ㆍ교통처리 및 환경보전과 방재에 관한 계획

4. Plans플랜즈 on안 population파퓰레이션 accommodation,어카머데이션 land랜드 use,유스 traffic트r래f픽 handling,핸들링 environmental인v바이r런멘틀 conservation,칸서v베이션 and앤드 disaster디재스터 prevention프r리v벤션

5. 재원조달계획 및 연차별 투자계획

5. A어 financingf퍼낸싱 plan플랜 and앤드 annual애뉴얼 investment인v베스트먼트 plan플랜

6. 교육ㆍ문화ㆍ체육ㆍ보건의료ㆍ복지 및 가족친화시설의 설치계획

6. Plans플랜즈 forf포 installing인스톨링 education,에저케이션 culture,컬처 sports,스포츠 health헬θ스 and앤드 medical메더클 care,케어 welfare,웰f페어 and앤드 family-friendlyf패멀리-f프r렌들리 facilitiesf퍼실러티즈

7. 도청이전신도시 개발예정지구 밖의 지역에 기반시설을 설치하여야 하는 경우에는 그 시설의 설치에 필요한 비용의 부담계획

7. Where웨어 infrastructure인f프r러스트r럭처 must머스트 be비 installed인스톨드 in인 an앤 area에r리아 outside아웃사이드 theð더 planned플랜드 development디v벨럽먼트 district디스트r릭트 of어v브 theð더 provincial프r러v빈실 government거v버먼트 office오f피스 relocationr릴로우케이션 new누 town,타운 a어 plan플랜 forf포 bearing베r링 theð더 costs카스츠 necessary네서세r리 to투 install인스톨 such서치 facilitiesf퍼실러티즈

8. 도로, 상ㆍ하수도, 환경기초시설 등 주요 기반시설의 설치계획(비용부담계획을 포함한다)

8. Plans플랜즈 forf포 installing인스톨링 major메이저 infrastructure,인f프r러스트r럭처 such서치 as애즈 roads,r로우즈 water워터 supply서플라이 and앤드 sewerage,수어r리지 and앤드 basic베이식 environmental인v바이r런멘틀 facilitiesf퍼실러티즈 (including인클루딩 a어 plan플랜 forf포 bearing베r링 costs)카스츠

9. 그 밖에 필요한 사항

9. Other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈

③ 도지사는 개발계획을 승인 또는 변경승인하고자 할 경우에는 조례로 정하는 바에 따라 관할 지방자치단체의 장의 의견을 청취한 후 관계 중앙행정기관의 장과의 협의와 제27조에 따른 도청이전신도시건설위원회의 심의를 거쳐야 한다. 다만, 조례로 정하는 경미한 사항의 변경은 도청이전신도시건설위원회의 심의를 거치지 아니한다.

(3) When웬 intending인텐딩 to투 approve어프r루v브 or오 approve어프r루v브 a어 change체인지 of어v브 theð더 development디v벨럽먼트 plan,플랜 theð더 Do두 Governor거v버너 shall섈 hear히어 theð디 opinion어피니언 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 local로우클 government거v버먼트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance,오더넌스 and앤드 thenð덴 consult컨설트 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 obtain어브테인 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Provincial프r러v빈실 Government거v버먼트 Office오f피스 Relocationr릴로우케이션 New누 Town타운 Construction컨스트r럭션 Committee커미티 under언더 Article아터클 27. However,하우에v버 minor마이너 changes체인지즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 do두 not낫 requirer리콰이어 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Provincial프r러v빈실 Government거v버먼트 Office오f피스 Relocationr릴로우케이션 New누 Town타운 Construction컨스트r럭션 Committee.커미티

④ 도지사는 제1항에 따라 개발계획을 승인할 경우에는 조례에 따라 이를 관보에 고시하고, 관할 지방자치단체의 장에게 그 내역을 송부하여 주민이 열람할 수 있게 하여야 한다.

(4) When웬 approving어프r루v빙 theð더 development디v벨럽먼트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Do두 Governor거v버너 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 it잇 in인 theð디 Official어f피실 Gazette거젯 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð디 ordinance,오더넌스 and앤드 send센드 theð더 particulars퍼티큘러즈 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 local로우클 government거v버먼트 so소우 thatð댓 residentsr레지던츠 may메이 inspect인스펙트 them.ð뎀

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도청이전을 위한 도시건설 및 지원에 관한 특별법 전체 조문 보기