도시재생 활성화 및 지원에 관한 특별법 제35조(특별재생지역의 지정)

① 국토교통부장관은 「재난 및 안전관리 기본법」에 따른 특별재난지역으로 선포된 지역 중 국토교통부장관이 정하여 고시하는 금액 이상의 대규모 재난 피해가 발생한 지역으로서 다음 각 호의 사항을 모두 충족하는 지역을 전략계획수립권자의 요청에 따라 특별재생지역으로 지정할 수 있다. 이 경우 특별재생지역은 제13조제4항에도 불구하고 도시재생활성화지역으로 지정된 것으로 본다.

(1) Upon어판 request^r리퀘스트 of어^v브 a어 person퍼슨 with위^ð드 authority어^θ쏘^r러티 to투 establish이스태블리시 strategic스트^r러티직 plans,플랜즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 as애즈 a어 special스페실 regeneration^r리제너^r레이션 area에^r리아 an앤 area,에^r리아 among어멍 those^ð도우즈 declared디클레어드 special스페실 disaster디재스터 areas에^r리어즈 under언더 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Disasters디재스터즈 and앤드 Safety,세이^f프티 that^ð댓 has해즈 suffered서^f퍼드 large-scale라지-스케일 disaster디재스터 damage대머지 of어^v브 at앳 least리스트 the^ð디 amount어마운트 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 announced어나운스트 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 and앤드 that^ð댓 satisfies새티스^f파이즈 all올 of어^v브 the^ð더 following.^f팔로잉 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 special스페실 regeneration^r리제너^r레이션 area에^r리아 shall섈 be비 deemed딤드 designated데지그네이티드 as애즈 an앤 urban얼븐 regeneration^r리제너^r레이션 activation액터^v베이션 area,에^r리아 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 13 (4):

② 그 밖에 특별재생지역의 지정 또는 변경에 필요한 사항은 제33조제2항부터 제5항까지를 준용한다. 이 경우 "도시재생선도지역"은 "특별재생지역"으로 본다.

(2) Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 designating데지그네이팅 or오 changing체인징 special스페실 regeneration^r리제너^r레이션 areas에^r리어즈 shall섈 be비 governed거^v번드 by바이 Article아터클 33 (2) through^θ쓰^r루 (5), applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈 In인 such서치 cases,케이시즈 "urban얼븐 regeneration^r리제너^r레이션 pilot파일럿 area"에^r리아 shall섈 be비 deemed딤드 "special스페실 regeneration^r리제너^r레이션 area".에^r리아