도시교통정비 촉진법 제58조(벌칙)
Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 58 (Penalty Provisions)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2015.7.24, 2021.3.23>
(1) Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won:
1. 삭제<2015.7.24>
1. Deleted. <2015.7.24>
1의2. 제24조의2제1항을 위반하여 이행의무사항에 따라 시설물을 유지ㆍ관리ㆍ운영하지 아니한 자 또는 같은 조 제2항을 위반하여 변경신고를 하지 아니하고 시설물 또는 그 유지ㆍ관리ㆍ운영 방법을 변경한 자
1-2. A person who failed to maintain, manage, and operate facilities in accordance with the mandatory implementation matters, in violation of Article 24-2 (1), or a person who changed facilities or the method of their maintenance, management, and operation without filing a report of change, in violation of paragraph (2) of the same Article;
1의3. 제25조제1항을 위반하여 교통영향평가대행자가 아닌 자에게 교통영향평가를 대행하게 한 사업자
1-3. A project operator who had a person other than a traffic impact assessment agent conduct a traffic impact assessment on its behalf, in violation of Article 25 (1);
2. 제26조에 따른 등록을 하지 아니하고 대행업무를 수행한 자(제29조에 따른 업무정지명령을 위반하여 업무정지기간 중에 신규로 대행계약을 체결한 자를 포함하며, 제30조제1항에 해당하는 자는 제외한다)
2. A person who performed agency affairs without registering under Article 26 (including a person who concluded a new agency contract during a business suspension period in violation of a business suspension order under Article 29, and excluding a person falling under Article 30 (1));
3. 거짓이나 부정한 방법으로 제26조에 따른 등록을 한 자
3. A person who registered under Article 26 by fraud or other improper means;
4. 제27조제1항제3호를 위반하여 교통영향평가대행자가 교통영향평가서등을 거짓으로 또는 부실하게 작성하도록 요구한 사업자
4. A project operator who required a traffic impact assessment agent to falsely or inadequately prepare traffic impact assessment reports, etc., in violation of Article 27 (1) 3;
5. 제27조제1항제5호를 위반하여 대행업무와 관련하여 부당한 청탁이나 금품ㆍ향응을 교통영향평가대행자에게 제공하거나 교통영향평가대행자로부터 받은 사업자
5. A project operator who provided to, or received from, a traffic impact assessment agent improper solicitation or money, goods, or entertainment in connection with agency affairs, in violation of Article 27 (1) 5;
6. 제27조제2항제1호를 위반하여 교통영향평가서등을 거짓으로 작성한 교통영향평가대행자
6. A traffic impact assessment agent who falsely prepared traffic impact assessment reports, etc., in violation of Article 27 (2) 1;
7. 제27조제2항제3호를 위반하여 대행업무를 하도급한 교통영향평가대행자
7. A traffic impact assessment agent who subcontracted agency affairs, in violation of Article 27 (2) 3;
8. 제27조제2항제4호를 위반하여 다른 교통영향평가서를 무단으로 복제하여 교통영향평가서를 만든 교통영향평가대행자
8. A traffic impact assessment agent who made a traffic impact assessment report by copying another traffic impact assessment report without authorization, in violation of Article 27 (2) 4;
9. 제27조제2항제5호를 위반하여 대행업무 수행과 관련하여 부당한 청탁이나 금품ㆍ향응을 사업자에게 제공하거나 사업자로부터 받은 교통영향평가대행자
9. A traffic impact assessment agent who provided to, or received from, a project operator improper solicitation or money, goods, or entertainment in connection with performing agency affairs, in violation of Article 27 (2) 5.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2015.7.24, 2021.3.23>
(2) Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won:
1. 제27조제2항제2호를 위반하여 등록증이나 명의를 다른 사람에게 대여한 자
1. A person who lent a registration certificate or name to another person, in violation of Article 27 (2) 2;
2. 제27조제2항제6호를 위반하여 교통영향평가기술자가 아닌 자에게 교통영향평가서 또는 이행의무사항 확인자료의 작성을 맡긴 자
2. A person who entrusted the preparation of a traffic impact assessment report or implementation verification data to a person who is not a traffic impact assessment engineer, in violation of Article 27 (2) 6;
3. 제32조의2에 따른 교통영향평가기술자 인정을 받지 아니하고 교통영향평가서 또는 이행의무사항 확인자료를 작성한 자
3. A person who prepared a traffic impact assessment report or implementation verification data without being certified as a traffic impact assessment engineer under Article 32-2;
4. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제32조의2에 따른 교통영향평가기술자 인정을 받은 자
4. A person who was certified as a traffic impact assessment engineer under Article 32-2 by fraud or other improper means;
5. 제32조의3제1항에 따라 교통영향평가기술자 인정이 취소된 후 또는 인정이 정지된 기간 중에 교통영향평가서 또는 이행의무사항 확인자료를 작성한 자
5. A person who prepared a traffic impact assessment report or implementation verification data after certification as a traffic impact assessment engineer was revoked under Article 32-3 (1) or during a period of suspension.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관