도시교통정비 촉진법 제45조(특별관리구역 등의 지정절차 등)
Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 45 (Procedures for Designating Special Management Zones, etc.)
① 시장은 특별관리구역 또는 특별관리시설물을 지정하려면 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 지역과 주변지역의 주차여건 개선 등을 포함하는 특별관리구역 지정계획 또는 특별관리시설물 지정계획(이하 "지정계획"이라 한다)을 수립하고, 공청회를 개최하여 시설물 소유자 및 관계 전문가 등의 의견을 들은 후 지방교통위원회의 심의를 거쳐 지정계획을 확정하고 이를 고시하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2013.5.22, 2023.8.16>
(1) To designate a special management zone or special management facility, a Mayor shall, as prescribed by Presidential Decree, formulate a special management zone designation plan or special management facility designation plan (hereinafter referred to as a "designation plan"), including improvement of parking conditions in the area and surrounding areas, hold a public hearing to hear the opinions of facility owners, relevant experts, etc., and then finalize and make public notice of the designation plan through deliberation by the Local Transport Committee.
② 시장은 제1항에 따라 지정계획을 수립하려는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 관리청과 협의하여야 한다. <신설 2023.8.16>
(2) When intending to formulate a designation plan under paragraph (1), the Mayor shall consult with the administrator in the following classification:
1. 특별관리구역 지정계획의 경우: 특별관리구역 및 대통령령으로 정하는 주변지역 내에 있는 교통시설의 관리청
1. In the case of a special management zone designation plan: The administrators of transportation facilities within the special management zone and surrounding areas prescribed by Presidential Decree;
2. 특별관리시설물 지정계획의 경우: 특별관리시설물(국가 또는 지방자치단체가 소유ㆍ관리하는 경우에 한정한다)의 관리청 및 대통령령으로 정하는 주변지역 내에 있는 교통시설의 관리청
2. In the case of a special management facility designation plan: The administrator of the special management facility (limited to facilities owned or managed by the State or a local government) and the administrators of transportation facilities within surrounding areas prescribed by Presidential Decree.
③ 국토교통부장관은 제42조제3항에 따라 시장에게 특별관리구역 또는 특별관리시설물의 지정을 명하려면 위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2009.6.9, 2013.3.23, 2023.8.16>
(3) To order a Mayor to designate a special management zone or special management facility under Article 42 (3), the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall obtain deliberation by the Committee.
④ 제1항에 따른 공청회 개최에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2023.8.16>
(4) Matters necessary for holding a public hearing under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관