도시교통정비 촉진법 제37조(부담금의 산정기준)
Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 37 (Calculation Standards for Charges)
①시설물에 대한 부담금은 다음 계산식에 따라 계산한 금액으로 한다. 이 경우 시설물이 복합용도일 때 그 바닥면적의 계산방법은 대통령령으로 정한다. <개정 2013.5.22>부담금=시설물의 각 층 바닥면적의 합계×단위부담금×교통유발계수
(1) The charge for a facility shall be the amount calculated by the following formula. In such cases, the method of calculating the floor area where a facility is of mixed use shall be prescribed by Presidential Decree. Charge = total floor area of all floors of the facility x unit charge x traffic generation coefficient.
② 제1항에 따른 단위부담금과 교통유발계수는 이용자 수, 매출액, 교통혼잡 정도 또는 시설물의 용도 등을 고려하여 국토교통부령으로 정하되, 시장은 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 시설물의 위치ㆍ규모ㆍ특성 등을 고려하여 단위부담금과 교통유발계수를 100분의 100의 범위에서 상향하거나 100분의 50의 범위에서 하향 조정할 수 있다. <개정 2013.8.6, 2017.10.24>
(2) The unit charge and traffic generation coefficient under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport in consideration of the number of users, sales, degree of traffic congestion, or use of the facility, but a Mayor may, in consideration of the location, scale, characteristics, etc. of the facility, adjust the unit charge and traffic generation coefficient upward within 100 percent or downward within 50 percent, as prescribed by ordinance of the relevant local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관