B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

도시교통정비 촉진법 › 제2장 도시교통정비계획

도시교통정비 촉진법 제3조(도시교통정비지역의 지정ㆍ고시)

Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 3 (Designation and Notification of Urban Transportation Improvement Areas)

① 국토교통부장관은 도시교통의 원활한 소통과 교통편의의 증진 및 환경친화적 보전ㆍ관리를 위하여 다음 각 호의 지역을 도시교통정비지역으로 지정ㆍ고시할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2021.1.5>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 and앤드 notify노우터f파이 theð더 followingf팔로잉 areas에r리어즈 as애즈 urban얼븐 transportation트r랜스퍼테이션 improvement임프r루v브먼트 areas에r리어즈 forf포 theð더 smooth스무ð드 flowf플로우 of어v브 urban얼븐 transportation,트r랜스퍼테이션 theð디 improvement임프r루v브먼트 of어v브 transportation트r랜스퍼테이션 convenience,컨v비니언스 and앤드 environmentally인v바이r런멘털리 friendlyf프r렌들리 conservation칸서v베이션 and앤드 management:매너지먼트

1. 인구 10만명 이상의 도시(도농복합형태의 시는 읍ㆍ면지역을 제외한 지역의 인구가 10만명 이상인 경우를 말한다)

1. Cities시티즈 with위ð드 a어 population파퓰레이션 of어v브 100,000 or오 more모 (in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 city시티 of어v브 mixed믹스트 urban얼븐 and앤드 ruralr루r럴 form,f폼 where웨어 theð더 population파퓰레이션 of어v브 theð디 area에r리아 excluding익스클루딩 Eup유프 and앤드 Myeon묜 areas에r리어즈 is이즈 100,000 or오 more);모

2. 제1호 외의 지역으로서 국토교통부장관이 직접 또는 관계 시장ㆍ군수의 요청에 따라 도시교통을 개선하기 위하여 필요하다고 인정하는 지역

2. Areas에r리어즈 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 in인 subparagraph서브패r러그r래f프 1 thatð댓 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 deems딤즈 necessary,네서세r리 directly더r렉틀리 or오 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Si시 or오 Gun,건 to투 improve임프r루v브 urban얼븐 transportation.트r랜스퍼테이션

② 국토교통부장관은 제1항제2호의 지역을 도시교통정비지역으로 지정하려면 행정안전부장관과 미리 협의한 후 「국가통합교통체계효율화법」 제106조에 따른 국가교통위원회(이하 "위원회"라 한다)의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2009.6.9, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(2) To투 designate데저그네잇 an앤 area에r리아 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2 as애즈 an앤 urban얼븐 transportation트r랜스퍼테이션 improvement임프r루v브먼트 area,에r리아 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 shall섈 consult컨설트 in인 advance어드v밴스 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 and앤드 obtain어브테인 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 National내셔늘 Transport트r랜스포트 Committee커미티 under언더 Article아터클 106 of어v브 theð더 National내셔늘 Integrated인터그r레이티드 Transport트r랜스포트 System시스텀 Efficiency이f피션시 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Committee").커미티

③ 도지사는 제1항에도 불구하고 같은 항 제1호 외의 지역으로서 직접 또는 관계 시장ㆍ군수의 요청에 따라 도시교통의 원활한 소통과 교통편의의 증진 및 환경친화적 보전ㆍ관리를 위하여 필요하다고 인정하는 지역을 도시교통정비지역으로 지정ㆍ고시할 수 있다. 이 경우 도지사는 국토교통부장관과 미리 협의한 후 「국가통합교통체계효율화법」 제110조에 따른 지방교통위원회(이하 "지방교통위원회"라 한다)의 심의를 거쳐야 한다. <신설 2025.12.2>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), a어 Do두 Governor거v버너 may메이 designate데저그네잇 and앤드 notify노우터f파이 as애즈 an앤 urban얼븐 transportation트r랜스퍼테이션 improvement임프r루v브먼트 area에r리아 an앤 area에r리아 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 in인 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 thatð댓 theð더 Governor거v버너 deems딤즈 necessary,네서세r리 directly더r렉틀리 or오 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Si시 or오 Gun,건 forf포 theð더 smooth스무ð드 flowf플로우 of어v브 urban얼븐 transportation,트r랜스퍼테이션 theð디 improvement임프r루v브먼트 of어v브 transportation트r랜스퍼테이션 convenience,컨v비니언스 and앤드 environmentally인v바이r런멘털리 friendlyf프r렌들리 conservation칸서v베이션 and앤드 management.매너지먼트 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Do두 Governor거v버너 shall섈 consult컨설트 in인 advance어드v밴스 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 and앤드 obtain어브테인 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Local로우클 Transport트r랜스포트 Committee커미티 under언더 Article아터클 110 of어v브 theð더 National내셔늘 Integrated인터그r레이티드 Transport트r랜스포트 System시스텀 Efficiency이f피션시 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Local로우클 Transport트r랜스포트 Committee").커미티

④ 도지사는 제3항에 따라 도시교통정비지역으로 지정ㆍ고시한 경우에는 국토교통부장관에게 그 지정에 관한 사항을 통보하여야 한다. <신설 2025.12.2>

(4) Where웨어 a어 Do두 Governor거v버너 has해즈 designated데지그네이티드 and앤드 notified노우터f파이드 an앤 urban얼븐 transportation트r랜스퍼테이션 improvement임프r루v브먼트 area에r리아 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 Governor거v버너 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 of어v브 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 designation.데저그네이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시교통정비 촉진법 전체 조문 보기