도시공원 및 녹지 등에 관한 법률 제16조의2(공원조성계획의 결정)

① 공원조성계획은 도시ㆍ군관리계획으로 결정하여야 한다. 이 경우 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제28조제5항에 따른 지방의회의 의견청취와 같은 법 제30조제1항에 따른 관계 행정기관의 장과의 협의를 생략할 수 있으며, 같은 법 제30조제3항에 따른 시ㆍ도도시계획위원회의 심의는 제50조제1항에 따른 시ㆍ도도시공원위원회가 설치된 경우 시ㆍ도도시공원위원회의 심의로 갈음한다. <개정 2011.4.14>

(1) A어 park파크 creation크^r리에이션 plan플랜 shall섈 be비 determined디터먼드 as애즈 an앤 Urban/Gun얼븐 management매너지먼트 plan.플랜 In인 such서치 cases,케이시즈 hearing히^r링 the^ð디 opinion어피니언 of어^v브 the^ð더 local로우클 council카운슬 under언더 Article아터클 28 (5) of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act액트 and앤드 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 under언더 Article아터클 30 (1) of어^v브 that^ð댓 Act액트 may메이 be비 omitted,오미티드 and앤드 where웨어 a어 Si/Do시 Urban얼븐 Park파크 Committee커미티 under언더 Article아터클 50 (1) has해즈 been빈 established,이스태블리시트 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Si/Do시 Urban얼븐 Planning플래닝 Committee커미티 under언더 Article아터클 30 (3) of어^v브 that^ð댓 Act액트 shall섈 be비 replaced^r리플레이스트 by바이 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Si/Do시 Urban얼븐 Park파크 Committee.커미티

② 공원조성계획을 변경하는 경우에는 제1항을 준용한다. 다만, 공원조성계획의 변경에 관하여 주민의 의견을 청취하려면 공보(公報)와 해당 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도ㆍ시 또는 군의 인터넷 홈페이지 등에 공고하고, 14일 이상 일반인이 열람할 수 있도록 하여야 한다.

(2) Paragraph패^r러그^r래^f프 (1) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 a어 change체인지 of어^v브 a어 park파크 creation크^r리에이션 plan.플랜 However,하우에^v버 to투 hear히어 the^ð디 opinions어피니언즈 of어^v브 residents^r레지던츠 on안 a어 change체인지 of어^v브 a어 park파크 creation크^r리에이션 plan,플랜 it잇 shall섈 be비 announced어나운스트 in인 the^ð디 official어^f피실 gazette거젯 and앤드 on안 the^ð더 website웨브사잇 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 Special스페실 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 Si,시 or오 Gun,건 and앤드 made메이드 available어^v베일러블 for^f포 public퍼블릭 inspection인스펙션 for^f포 at앳 least리스트 14 days.데이즈

③ 제2항에 따른 공원조성계획의 변경 내용이 해당 공원의 주제 또는 특색에 변화를 가져오지 아니하고 다음 각 호에 해당하는 경우에는 제1항에 따른 시ㆍ도도시공원위원회의 심의(시ㆍ도도시공원위원회를 설치하지 아니한 경우에는 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제30조제3항에 따른 시ㆍ도도시계획위원회의 심의를 말한다)와 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제28조제1항에 따른 주민 의견 청취절차를 생략할 수 있다.

(3) Where웨어 a어 change체인지 of어^v브 a어 park파크 creation크^r리에이션 plan플랜 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) does더즈 not낫 alter올터 the^ð더 theme^θ씸 or오 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 the^ð더 park파크 and앤드 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following,^f팔로잉 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Si/Do시 Urban얼븐 Park파크 Committee커미티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (or,오 where웨어 no노우 Si/Do시 Urban얼븐 Park파크 Committee커미티 has해즈 been빈 established,이스태블리시트 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Si/Do시 Urban얼븐 Planning플래닝 Committee커미티 under언더 Article아터클 30 (3) of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act)액트 and앤드 the^ð더 procedure프^r러시저 for^f포 hearing히^r링 residents'^r레지던츠 opinions어피니언즈 under언더 Article아터클 28 (1) of어^v브 that^ð댓 Act액트 may메이 be비 omitted:오미티드

④ 공원조성계획의 수립기준과 그 밖에 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>

(4) The^ð더 standards스탠더즈 for^f포 formulating^f포뮬레이팅 park파크 creation크^r리에이션 plans플랜즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트