도시가스사업법 제17조의4(도시가스배관의 안전관리)
City Gas Business Act, Article 17-4 (Safety Management of City Gas Pipes)
① 산업통상부령으로 정하는 도시가스사업자는 도시가스배관의 장기사용 등으로 인한 가스사고를 방지하기 위하여 산업통상부령으로 정하는 가스배관시설에 대한 건전성관리 수행계획서(이하 "수행계획서"라 한다)를 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. 이 경우 한국가스안전공사의 의견서를 첨부하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) A city gas business operator prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade shall submit to the Minister of Industry and Trade an integrity management implementation plan (hereinafter referred to as an "implementation plan") for gas piping facilities prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade, to prevent gas accidents caused by long-term use of city gas pipes, etc. In such cases, the written opinion of the Korea Gas Safety Corporation shall be attached.
② 산업통상부장관은 수행계획서 및 제1항 후단에 따른 한국가스안전공사의 의견서를 검토한 결과 도시가스배관의 안전을 확보하기 위하여 필요한 경우에는 제1항 전단에 따른 도시가스사업자에게 수행계획서를 변경하도록 명할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) Where, as a result of reviewing the implementation plan and the written opinion of the Korea Gas Safety Corporation under the latter sentence of paragraph (1), it is necessary to ensure the safety of city gas pipes, the Minister of Industry and Trade may order the city gas business operator under the first sentence of paragraph (1) to change the implementation plan.
③ 제1항 전단에 따른 도시가스사업자는 수행계획서를 이행하고, 그 결과를 작성하여 10년간 보존하여야 한다.
(3) The city gas business operator under the first sentence of paragraph (1) shall carry out the implementation plan and prepare and preserve the results for 10 years.
④ 제1항 전단에 따른 도시가스사업자는 제3항에 따른 수행계획서의 이행 결과를 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 산업통상부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(4) The city gas business operator under the first sentence of paragraph (1) shall report the results of carrying out the implementation plan under paragraph (3) to the Minister of Industry and Trade, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
⑤ 제1항 전단에 따른 도시가스사업자는 수행계획서의 이행 결과에 대하여 산업통상부장관에게 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 정기적으로 확인을 받아야 한다. <개정 2025.10.1>
(5) The city gas business operator under the first sentence of paragraph (1) shall periodically have the results of carrying out the implementation plan verified by the Minister of Industry and Trade, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
⑥ 산업통상부장관은 제4항에 따라 보고받거나 제5항에 따라 확인한 결과 도시가스배관의 안전관리에 개선 등이 필요한 경우에는 제1항 전단에 따른 도시가스사업자에 대하여 수행계획서의 보강, 재이행 또는 이행 결과 재확인 등 필요한 조치를 명할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(6) Where, as a result of the report under paragraph (4) or the verification under paragraph (5), improvement of the safety management of city gas pipes is necessary, the Minister of Industry and Trade may order the city gas business operator under the first sentence of paragraph (1) to take necessary measures, such as reinforcement of the implementation plan, re-implementation, or re-verification of the implementation results.
⑦ 수행계획서 작성기준 및 제출시기, 그 밖에 도시가스배관의 안전관리에 관하여 필요한 사항은 산업통상부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(7) The standards for preparing the implementation plan, the timing of submission, and other matters necessary for the safety management of city gas pipes shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관