도시가스사업법 제15조(시공 감리 등)
City Gas Business Act, Article 15 (Construction Supervision)
① 도시가스사업자(제11조제4항 전단의 경우에는 해당 가스공급시설을 시공하는 자를 말한다. 이하 이 조에서 같다)는 산업통상부령으로 정하는 가스공급시설의 설치공사나 변경공사를 하는 경우에는 산업통상부장관 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 감리를 받아야 한다. 다만, 「건설기술 진흥법」 제39조제2항에 따른 건설사업관리를 받는 경우에는 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 그 감리를 받지 아니할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2013.5.22, 2022.2.3, 2025.10.1>
(1) A city gas business operator (meaning the person constructing the relevant gas supply facilities in the case of the first sentence of Article 11 (4); hereinafter the same applies in this Article) shall undergo supervision by the Minister of Industry and Trade or the Mayor/Gun head/Gu head when carrying out installation or modification works on gas supply facilities prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade. However, where construction project management under Article 39 (2) of the Construction Technology Promotion Act is undergone, the supervision need not be undergone, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
② 도시가스사업자는 제1항 본문에 따른 가스공급시설의 설치공사나 변경공사를 한 경우 그 감리자로부터 사용 적합 판정을 받은 경우가 아니면 이를 사용할 수 없다.
(2) A city gas business operator that has carried out installation or modification works on gas supply facilities under the main clause of paragraph (1) may not use them unless it has received a determination of suitability for use from the supervisor.
③ 도시가스사업자는 제1항 단서에 따른 건설사업관리를 받으려면 공사착공 전과 완공 후에 그 건설사업관리에 관한 사항을 산업통상부장관 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장과 한국가스안전공사에 통보하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2013.5.22, 2025.10.1>
(3) A city gas business operator that intends to undergo construction project management under the proviso of paragraph (1) shall notify the Minister of Industry and Trade or the Mayor/Gun head/Gu head and the Korea Gas Safety Corporation of matters concerning the construction project management before commencement and after completion of the works.
④ 특정가스사용시설에서 도시가스를 사용하는 자(이하 "특정가스사용시설의 사용자"라 한다)는 특정가스사용시설의 설치공사나 변경공사를 하려면 그 공사계획에 대하여 미리 한국가스안전공사의 의견을 들어야 한다. 다만, 산업통상부령으로 정하는 자에 대하여는 이를 면제할 수 있다. <개정 2009.3.25, 2010.1.27, 2013.3.23, 2025.10.1>
(4) A person who uses city gas in specified gas-using facilities (hereinafter referred to as a "user of specified gas-using facilities") that intends to carry out installation or modification works on specified gas-using facilities shall hear the opinion of the Korea Gas Safety Corporation on the construction plan in advance. However, this may be exempted for persons prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
⑤ 도시가스충전사업자는 가스충전시설의 설치공사나 변경공사를 할 때에는 산업통상부령으로 정하는 바에 따라 그 공사의 공정별(工程別)로 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 중간검사를 받아야 한다. <신설 2010.1.27, 2013.3.23, 2025.10.1>
(5) A city gas charging business operator shall undergo an interim inspection by the Mayor/Gun head/Gu head for each stage of the works when carrying out installation or modification works on gas charging facilities, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
⑥ 도시가스충전사업자 및 특정가스사용시설의 사용자는 가스충전시설 및 특정가스사용시설의 설치공사나 변경공사를 완공하면 시장ㆍ군수ㆍ구청장의 완성검사를 받아 이에 합격한 경우에만 사용할 수 있다. <개정 2010.1.27>
(6) Upon completing installation or modification works on gas charging facilities and specified gas-using facilities, a city gas charging business operator and a user of specified gas-using facilities may use them only after undergoing and passing a completion inspection by the Mayor/Gun head/Gu head.
⑦ 제1항, 제5항 및 제6항에 따른 감리, 중간검사 및 완성검사의 대상과 기준, 그 밖에 감리, 중간검사 및 완성검사에 필요한 사항은 산업통상부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.27, 2013.3.23, 2025.10.1>
(7) The subjects and standards of supervision, interim inspections, and completion inspections under paragraphs (1), (5), and (6) and other matters necessary for supervision, interim inspections, and completion inspections shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관