B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

도로법 시행령 › 제8장 도로에 관한 비용과 수익

도로법 시행령 제86조(보조금의 예산 계상 신청)

Enforcement Decree of the Road Act, Article 86 (Applications for Budget Appropriation of Subsidies)

① 도로관리청은 법 제86조제2항에 따라 보조금을 지원받아 국가지원지방도의 건설에 관한 사업을 하려는 경우에는 「보조금 관리에 관한 법률」 제4조에 따라 보조금의 예산 계상(計上) 신청을 하여야 한다.

(1) A어 roadr로우드 management매너지먼트 authority어θ쏘r러티 thatð댓 intends인텐즈 to투 carry캐r리 out아웃 a어 project프r라젝트 to투 construct컨스트r럭트 a어 national내셔늘 support서포트 local로우클 roadr로우드 with위ð드 a어 subsidy서브시디 under언더 Article아터클 86 (2) of어v브 theð디 Act액트 shall섈 apply어플라이 forf포 appropriation어프r로우프r리에이션 of어v브 theð더 subsidy서브시디 in인 theð더 budget버짓 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð더 Subsidy서브시디 Management매너지먼트 Act.액트

② 제1항에 따른 보조금의 예산 계상 신청은 해당 도로사업에 관한 실시설계가 완료된 사업을 대상으로 하여야 한다. 다만, 도로의 안전을 위하여 시급히 사업을 시행할 필요가 있는 경우나 그 밖에 국토교통부령으로 정하는 경우에는 실시설계가 완료되지 아니한 사업에 대해서도 보조금의 예산 계상 신청을 할 수 있다.

(2) Theð디 application애플러케이션 forf포 budget버짓 appropriation어프r로우프r리에이션 of어v브 theð더 subsidy서브시디 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 target타깃 projects프r라젝츠 forf포 which위치 theð더 detailed디테일드 design디자인 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 roadr로우드 project프r라젝트 has해즈 been빈 completed.컴플리티드 However,하우에v버 an앤 application애플러케이션 forf포 budget버짓 appropriation어프r로우프r리에이션 of어v브 theð더 subsidy서브시디 may메이 also올소 be비 made메이드 forf포 projects프r라젝츠 forf포 which위치 detailed디테일드 design디자인 has해즈 not낫 been빈 completed컴플리티드 where웨어 it잇 is이즈 urgently얼전틀리 necessary네서세r리 to투 carry캐r리 out아웃 theð더 project프r라젝트 forf포 roadr로우드 safety세이f프티 or오 in인 other어ð더 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport.트r랜스포트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도로법 시행령 전체 조문 보기