도로법 시행령 제27조(입체적 도로구역을 지정할 때의 협의사항)
Enforcement Decree of the Road Act, Article 27 (Matters for Consultation When Designating Three-Dimensional Road Zones)
①법 제28조제2항에 따른 협의에 포함되어야 하는 사항은 다음 각 호와 같다. <개정 2016.5.10>
(1) The matters to be included in the consultation under Article 28 (2) of the Act are as follows:
1. 협의의 목적이 되는 소유권이나 그 밖의 권리
1. The ownership or other rights that are the subject of consultation;
2. 구분지상권(區分地上權)의 범위
2. The scope of sectional superficies;
3. 구분지상권의 설정에 대한 보상의 금액, 지급시기 및 방법
3. The amount, timing, and method of payment of compensation for establishing the sectional superficies;
4. 구분지상권의 유효기간
4. The period of validity of the sectional superficies;
5. 도로의 사용으로 인하여 토지ㆍ건물 또는 토지에 정착한 물건의 소유권이나 그 밖의 권리에 손해가 발생한 경우의 조치사항
5. Measures to be taken where damage occurs to the ownership of or other rights in land, buildings, or objects attached to land owing to the use of the road;
6. 그 밖에 도로관리청 및 토지소유자 등이 필요하다고 인정하는 사항
6. Other matters that the road management authority and the land owners, etc. deem necessary.
② 도로관리청은 제1항제2호에 따라 지하 부분에 대한 구분지상권의 범위를 협의하는 경우에는 다음 각 호에 따른 범위 이상으로 구분지상권의 범위를 정해야 한다. <신설 2016.5.10, 2021.1.5, 2022.11.1>
(2) When consulting on the scope of sectional superficies for the underground portion under paragraph (1) 2, a road management authority shall set the scope of the sectional superficies to be no less than the scope according to the following:
1. 평면적 범위: 지하시설물 폭에 양측으로 각각 0.5미터를 더한 폭과 해당 시설물의 연장에 수직으로 대응하는 면적
1. Planar scope: the area vertically corresponding to the width of the underground facility plus 0.5 meters on each side and the length of that facility;
2. 입체적 범위: 제1호에 따른 평면적 범위로부터 지하시설물의 상단 높이 및 하단 깊이에 다음 각 목의 구분에 따른 보호층을 각각 포함한 높이 및 깊이
2. Three-dimensional scope: the height and depth that include, in addition to the planar scope under subparagraph 1, protective layers above the top and below the bottom of the underground facility according to the following classification:
가. 굴진(굴 파기)방식으로 시공하는 경우
(a) Where constructed by the tunneling (excavation) method:
1) 차로가 2개 이하인 경우: 6미터
1) Where there are two or fewer lanes: 6 meters;
2) 차로가 3개인 경우: 6.5미터
2) Where there are three lanes: 6.5 meters;
3) 차로가 4개인 경우: 7미터
3) Where there are four lanes: 7 meters;
나. 개착방식(땅을 뚫거나 파는 방식을 말한다. 이하 같다)으로 시공하는 경우: 0.5미터
(b) Where constructed by the open-cut method (meaning a method of boring or digging the ground; the same applies hereinafter): 0.5 meters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관