도로법 시행령 제25조(주민 등의 의견 청취)
Enforcement Decree of the Road Act, Article 25 (Hearing Opinions of Residents, etc.)
① 도로관리청은 법 제26조제1항 본문에 따라 도로구역의 결정ㆍ변경 또는 폐지에 관하여 주민 및 관계 전문가 등의 의견을 들으려는 경우에는 다음 각 호의 사항을 전국 또는 해당 지역을 보급지역으로 하는 둘 이상의 일간신문, 그 도로관리청의 게시판 및 인터넷 홈페이지에 공고하고, 공고한 날부터 14일 이상 일반인이 관계 서류를 열람하게 하여야 한다.
(1) Where a road management authority intends to hear the opinions of residents and relevant experts on the determination, change, or abolition of a road zone under the main clause of Article 26 (1) of the Act, it shall publicly announce the following matters in two or more daily newspapers circulated nationwide or in the relevant area, and on the bulletin board and internet website of the road management authority, and make the relevant documents available for public inspection for at least 14 days from the date of announcement:
1. 도로구역을 결정ㆍ변경 또는 폐지하려는 사유
1. The reasons for determining, changing, or abolishing the road zone;
2. 결정ㆍ변경 또는 폐지하려는 도로의 명칭, 도로구역의 위치 및 면적
2. The name of the road to be determined, changed, or abolished and the location and area of the road zone;
3. 해당 도로공사의 사업 시행 기간(도로구역을 폐지하는 경우는 제외한다)
3. The project implementation period of the relevant road works (excluding cases of abolishing a road zone);
4. 도로구역 예정지의 위치도 및 도로계획평면도
4. A location map of the planned road zone and a planar road plan;
5. 관계 서류의 열람기간 및 열람장소
5. The inspection period and place for the relevant documents.
② 제1항에도 불구하고 국토교통부장관 또는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ도지사가 도로관리청인 경우에는 관계 서류의 사본을 해당 도로의 소재지를 관할하는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 자치구의 구청장(이하 이 조에서 "시장등"이라 한다)에게 보내야 하며, 이를 받은 시장등은 제1항 각 호의 사항을 전국 또는 해당 지역을 보급지역으로 하는 둘 이상의 일간신문, 해당 지방자치단체의 게시판 및 인터넷 홈페이지에 공고하고, 공고한 날부터 14일 이상 일반인이 그 서류를 열람하게 하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제1항에 따라 도로관리청이 직접 주민 및 관계 전문가 등의 의견을 들을 수 있다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), where the road management authority is the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor of a Special Metropolitan City or Metropolitan City or Do Governor, it shall send copies of the relevant documents to the Mayor of a Special Self-Governing City, Governor of a Special Self-Governing Province, mayor, Gun head, or head of an autonomous Gu having jurisdiction over the location of the road (hereinafter referred to as "mayor, etc." in this Article), and the mayor, etc. who receives them shall publicly announce the matters in the subparagraphs of paragraph (1) in two or more daily newspapers circulated nationwide or in the relevant area, and on the bulletin board and internet website of the relevant local government, and make the documents available for public inspection for at least 14 days from the date of announcement. However, in any of the following cases, the road management authority may directly hear the opinions of residents and relevant experts under paragraph (1):
1. 도로구역이 둘 이상의 특별자치시ㆍ시ㆍ군 또는 자치구에 걸치는 경우
1. Where the road zone spans two or more Special Self-Governing Cities, Sis, Guns, or autonomous Gus;
2. 관계 서류를 받은 시장등이 제1항 각 호의 사항을 공고하지 아니하는 경우
2. Where the mayor, etc. who received the relevant documents does not make the announcement of the matters in the subparagraphs of paragraph (1).
③ 도로구역의 결정ㆍ변경 또는 폐지에 대하여 의견이 있는 자는 제1항 및 제2항에 따른 열람기간 동안 다음 각 호의 구분에 따른 기관에 의견서를 제출할 수 있다.
(3) A person who has an opinion on the determination, change, or abolition of a road zone may submit a written opinion during the inspection period under paragraphs (1) and (2) to the following agencies, as the case may be:
1. 제1항 및 제2항 각 호 외의 부분 단서: 도로관리청
1. The proviso to the part preceding the subparagraphs of paragraphs (1) and (2): the road management authority;
2. 제2항 각 호 외의 부분 본문: 시장등
2. The main clause of the part preceding the subparagraphs of paragraph (2): the mayor, etc.
④ 시장등은 제3항제2호에 따라 의견을 받은 경우에는 제출된 의견을 종합하여 도로관리청에 제출하여야 하며, 제출된 의견이 없는 경우에도 그 사실을 도로관리청에 통보하여야 한다.
(4) Where the mayor, etc. has received opinions under paragraph (3) 2, he or she shall compile the submitted opinions and submit them to the road management authority, and, even where no opinions have been submitted, shall notify the road management authority of that fact.
⑤ 법 제26조제1항 단서에서 "대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
(5) The term "cases of changing minor matters prescribed by Presidential Decree" in the proviso to Article 26 (1) of the Act means any of the following cases:
1. 도로구역 면적을 축소하는 경우
1. Where the area of the road zone is reduced;
2. 도로구역 면적을 100분의 10 이내의 범위에서 확대하는 경우
2. Where the area of the road zone is expanded within 10/100;
3. 측량 결과에 따라 착오 또는 누락된 면적을 정정하는 경우
3. Where an erroneous or omitted area is corrected according to survey results.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관