B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

댐건설ㆍ관리 및 주변지역지원 등에 관한 법률 › 제2장 댐의 건설과 관리 › 제1절 댐의 관리 등

댐건설ㆍ관리 및 주변지역지원 등에 관한 법률 제12조(실시계획)

Act on Dam Construction, Management, and Support for Surrounding Areas, etc., Article 12 (Implementation plan)

① 댐건설사업시행자는 기본계획을 수립한 후 대통령령으로 정하는 바에 따라 댐건설에 관한 실시계획(이하 "실시계획"이라 한다)을 수립하여야 한다.

(1) A어 dam댐 construction컨스트r럭션 project프r라젝트 implementer임플리먼터 shall,섈 after애f프터 formulatingf포뮬레이팅 theð더 basic베이식 plan,플랜 formulatef포뮬레잇 an앤 implementation임플러멘테이션 plan플랜 forf포 dam댐 construction컨스트r럭션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "implementation임플러멘테이션 plan"),플랜 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 기후에너지환경부장관 또는 시ㆍ도지사가 아닌 댐건설사업시행자는 실시계획을 수립하려는 경우에는 미리 기후에너지환경부장관(시장ㆍ군수가 실시계획을 수립하는 경우에는 시ㆍ도지사를 말한다)의 승인을 받아야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2025.10.1>

(2) A어 dam댐 construction컨스트r럭션 project프r라젝트 implementer임플리먼터 other어ð더 thanð댄 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 shall섈 obtain어브테인 theð더 prior프r라이어 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 (in인 theð더 case케이스 where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun시 formulatesf포뮬레잇츠 an앤 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 theð더 Mayor/Do메이어 Governor)거v버너 when웬 intending인텐딩 to투 formulatef포뮬레잇 an앤 implementation임플러멘테이션 plan.플랜

③ 기후에너지환경부장관이나 시ㆍ도지사는 제1항 또는 제2항에 따라 실시계획을 수립하거나 승인한 때에는 지체 없이 그 내용을 고시하고 관계 행정기관의 장과 댐사용권설정예정자에게 통지하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2025.10.1>

(3) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 or오 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 has해즈 formulatedf포뮬레이티드 or오 approved어프r루v브드 an앤 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2), he히 or오 she쉬 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 its잇츠 contents칸텐츠 and앤드 notify노우터f파이 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 prospective프r러스펙티v브 dam댐 use유스 rightr라잇 holders.호울더즈

④ 실시계획을 변경(대통령령으로 정하는 경미한 사항의 변경은 제외한다)하거나 폐지하는 경우에는 제1항부터 제3항까지의 규정을 준용한다.

(4) Paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 altering올터r링 (excluding익스클루딩 alterations올터r레이션즈 of어v브 minor마이너 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree)디크r리 or오 abolishing어발리슁 an앤 implementation임플러멘테이션 plan.플랜

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

댐건설ㆍ관리 및 주변지역지원 등에 관한 법률 전체 조문 보기