B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

댐건설ㆍ관리 및 주변지역지원 등에 관한 법률 › 제2장 댐의 건설과 관리 › 제1절 댐의 관리 등

댐건설ㆍ관리 및 주변지역지원 등에 관한 법률 제10조(댐건설의 적정성 검토)

Act on Dam Construction, Management, and Support for Surrounding Areas, etc., Article 10 (Review of the appropriateness of dam construction)

① 제3조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 자가 댐을 건설하려는 경우에는 다음 각 호의 사항이 포함된 댐건설에 관한 계획을 수립하여야 하며, 같은 항 제2호부터 제4호까지의 규정에 해당하는 자는 이를 기후에너지환경부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2021.6.15, 2025.10.1>

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 3 (1) intends인텐즈 to투 build빌드 a어 dam,댐 he히 or오 she쉬 shall섈 formulatef포뮬레잇 a어 plan플랜 forf포 dam댐 construction컨스트r럭션 thatð댓 includes인클루즈 theð더 following,f팔로잉 and앤드 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 2 throughθ쓰r루 4 of어v브 thatð댓 paragraph패r러그r래f프 shall섈 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment:인v바이r런먼트

1. 사업명

1. Project프r라젝트 name;네임

2. 사업목적 및 필요성

2. Project프r라젝트 purpose퍼퍼스 and앤드 necessity;너세서티

3. 댐 후보지의 위치 및 위치도

3. Location로케이션 and앤드 location로케이션 map맵 of어v브 theð더 candidate캔더데잇 dam댐 site;사잇

4. 댐 규모 및 형식

4. Dam댐 scale스케일 and앤드 type;타이프

5. 수몰지역, 수몰면적 및 수몰세대수

5. Inundated이넌데이티드 area,에r리아 inundated이넌데이티드 acreage,에이커r리지 and앤드 number넘버 of어v브 inundated이넌데이티드 households;하우스호울즈

6. 개략사업비

6. Approximate어프r락서멋 project프r라젝트 cost;카스트

7. 사업효과

7. Project프r라젝트 effects;이f펙츠

8. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항

8. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 수립ㆍ제출된 댐건설에 관한 계획의 적정성을 검토하고, 해당 지역에 댐건설이 예정되는 등 댐건설과 이해관계가 있다고 인정되는 지역주민의 의견을 수렴하여 「수자원의 조사ㆍ계획 및 관리에 관한 법률」 제18조에 따른 하천유역수자원관리계획(이하 "하천유역수자원관리계획"이라 한다)에 반영하여야 한다. <개정 2021.6.15, 2025.10.1>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 shall섈 reviewr리v뷰 theð디 appropriateness어프r로우프r리엇니스 of어v브 theð더 plan플랜 forf포 dam댐 construction컨스트r럭션 formulatedf포뮬레이티드 and앤드 submitted서브미티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), collect컬렉트 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 local로우클 residentsr레지던츠 deemed딤드 to투 have해v브 an앤 interest인트r리스트 in인 dam댐 construction,컨스트r럭션 such서치 as애즈 in인 an앤 area에r리아 where웨어 a어 dam댐 is이즈 scheduled스케줄드 to투 be비 built,빌트 and앤드 reflectr리f플렉트 themð뎀 in인 theð더 riverr리v버 basin베이슨 water워터 resourcesr리소시즈 management매너지먼트 plan플랜 under언더 Article아터클 18 of어v브 theð디 Act액트 on안 Survey,서v베이 Planning,플래닝 and앤드 Management매너지먼트 of어v브 Water워터 Resourcesr리소시즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "riverr리v버 basin베이슨 water워터 resourcesr리소시즈 management매너지먼트 plan").플랜

③ 기후에너지환경부장관은 제2항에 따른 지역주민의 의견 수렴 결과와 하천유역수자원관리계획에의 반영 결과를 공개하여야 한다. <신설 2016.12.2, 2018.6.8, 2021.6.15, 2025.10.1>

(3) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 shall섈 disclose디스클로우즈 theð더 resultsr리절츠 of어v브 collecting컬렉팅 local로우클 residents'r레지던츠 opinions어피니언즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) and앤드 theð더 resultsr리절츠 of어v브 reflectingr리f플렉팅 themð뎀 in인 theð더 riverr리v버 basin베이슨 water워터 resourcesr리소시즈 management매너지먼트 plan.플랜

④ 기후에너지환경부장관은 제2항에 따라 댐건설에 관한 계획의 적정성을 검토하기 위하여 다음 각 호의 사항을 검토하는 사전검토협의회를 설치할 수 있다. <신설 2016.12.2, 2018.6.8, 2021.6.15, 2025.10.1>

(4) To투 reviewr리v뷰 theð디 appropriateness어프r로우프r리엇니스 of어v브 theð더 plan플랜 forf포 dam댐 construction컨스트r럭션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 may메이 establish이스태블리시 a어 preliminary프r릴리머네r리 reviewr리v뷰 council카운슬 to투 reviewr리v뷰 theð더 followingf팔로잉 matters:매터즈

1. 댐 사업의 목적 및 필요성

1. Purpose퍼퍼스 and앤드 necessity너세서티 of어v브 theð더 dam댐 project;프r라젝트

2. 댐 이외의 대안 및 그 실행가능성

2. Alternatives올터너티v브즈 other어ð더 thanð댄 a어 dam댐 and앤드 theirð데어 feasibility;f피저빌러티

3. 댐 사업에 대한 해당 지역의 수용가능성

3. Acceptability억셉터빌러티 of어v브 theð더 dam댐 project프r라젝트 to투 theð더 relevantr렐러v번트 area;에r리아

4. 그 밖에 댐 사업의 추진 여부 결정에 필요하다고 인정되는 사항

4. Other어ð더 matters매터즈 deemed딤드 necessary네서세r리 forf포 deciding디사이딩 whether웨ð더 to투 pursue퍼수 theð더 dam댐 project.프r라젝트

⑤ 제2항에 따른 적정성 검토의 방법ㆍ절차, 제3항에 따른 결과 공개의 방법, 제4항에 따른 사전검토협의회의 구성 및 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2016.12.2, 2021.6.15>

(5) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 theð디 appropriateness어프r로우프r리엇니스 reviewr리v뷰 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 method메θ써드 of어v브 disclosing디스클로우징 resultsr리절츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), and앤드 theð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 preliminary프r릴리머네r리 reviewr리v뷰 council카운슬 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

댐건설ㆍ관리 및 주변지역지원 등에 관한 법률 전체 조문 보기