대형가속기 구축 및 지원에 관한 법률 제12조(대형가속기 관련 기관 간 협력 지원)

Act on the Construction of and Support for Large Accelerators, Article 12 (Support for Cooperation among Large Accelerator-Related Institutions)

① 과학기술정보통신부장관은 대형가속기 구축 및 지원을 위한 대형가속기 관련 기관 간의 교류 및 협력 활성화를 위하여 다음 각 호의 방안을 마련하여야 한다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 shall섈 prepare프^r리페어 the^ð더 following^f팔로잉 measures메저즈 to투 revitalize^r리^v바이털라이즈 exchange익스체인지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 among어멍 large라지 accelerator-related액셀러^r레이터-^r릴레이티드 institutions인스티투션즈 for^f포 the^ð더 construction컨스트^r럭션 of어^v브 and앤드 support서포트 for^f포 large라지 accelerators:액셀러^r레이터즈

1. 대형가속기 관련 기관 간 효율적 운영ㆍ협력 체계

1. Efficient이^f피션트 operation아퍼^r레이션 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 systems시스텀즈 among어멍 large라지 accelerator-related액셀러^r레이터-^r릴레이티드 institutions;인스티투션즈

2. 대형가속기 인력ㆍ기술ㆍ정보 교류 활성화

2. Revitalization^r리^v바이털러제이션 of어^v브 exchange익스체인지 of어^v브 large라지 accelerator액셀러^r레이터 personnel,퍼서넬 technology,텍날러지 and앤드 information;인^f퍼메이션 and앤드

3. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항

3. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 과학기술정보통신부장관은 제1항에 따른 대형가속기 관련 기관 간의 교류 및 협력을 촉진하기 위하여 대형가속기 관련 기관에 필요한 경비를 지원할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 may메이 support서포트 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 large라지 accelerator-related액셀러^r레이터-^r릴레이티드 institutions인스티투션즈 to투 promote프^r러모우트 exchange익스체인지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 among어멍 large라지 accelerator-related액셀러^r레이터-^r릴레이티드 institutions인스티투션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.9.19 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗