대한적십자사 조직법 제10조(전국대의원총회)

Korean National Red Cross Organization Act, Article 10 (National Delegates' Assembly)

① 적십자사에 다음 각 호의 사항을 관장하기 위하여 전국대의원총회를 둔다. <개정 2016.12.2>

(1) The^ð더 Red^r레드 Cross크^r로스 shall섈 have해^v브 a어 National내셔늘 Delegates'델러게잇츠 Assembly어셈블리 to투 take테이크 charge차지 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 제11조에 따른 중앙위원회 위원의 선출

1. Election일렉션 of어^v브 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 Central센트^r럴 Committee커미티 under언더 Article아터클 11

2. 사업계획 및 예산에 관한 사항의 승인

2. Approval어프^r루^v블 of어^v브 matters매터즈 concerning컨서닝 business비즈니스 plans플랜즈 and앤드 budgets버짓츠

3. 회장이 회의에 부치는 중요 사항의 심의

3. Deliberation딜리버^r레이션 on안 important임포턴트 matters매터즈 submitted서브미티드 to투 the^ð더 meeting미팅 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트

② 전국대의원총회는 회장과 적십자사의 회원 중 다음 각 호에 따라 위촉되거나 선출된 대의원으로 구성한다. <개정 2016.12.2>

(2) The^ð더 National내셔늘 Delegates'델러게잇츠 Assembly어셈블리 shall섈 consist컨시스트 of어^v브 the^ð더 President프^r레저덴트 and앤드 delegates델러게잇츠 appointed어포인티드 or오 elected일렉티드 from^f프^r럼 among어멍 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 Red^r레드 Cross크^r로스 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 대통령이 위촉하는 사람 8명

1. Eight에잇 persons퍼슨즈 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아

2. 국회에서 위촉하는 사람 12명

2. Twelve트웰^v브 persons퍼슨즈 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리

3. 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사가 위촉하는 사람 각 2명

3. Two투 persons퍼슨즈 each이치 appointed어포인티드 by바이 the^ð더 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City시티 Mayor,메이어 Do두 Governor,거^v버너 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 Governor거^v버너

4. 정관으로 정하는 바에 따라 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 또는 특별자치도의 적십자사 지사에서 선출하는 사람 각 6명

4. Six식스 persons퍼슨즈 each이치 elected,일렉티드 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 by바이 the^ð더 Red^r레드 Cross크^r로스 branch브^r랜치 of어^v브 each이치 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스

③ 대의원의 임기는 3년으로 한다.

(3) The^ð더 term텀 of어^v브 office오^f피스 of어^v브 delegates델러게잇츠 shall섈 be비 three^θ쓰^r리 years.이어즈

④ 전국대의원총회는 매년 1회 이상 정관으로 정하는 바에 따라 회장이 소집한다. 다만, 대의원 3분의 1 이상이 회의의 소집을 요구할 때에는 회장은 회의를 소집하여야 한다. <개정 2016.12.2>

(4) The^ð더 National내셔늘 Delegates'델러게잇츠 Assembly어셈블리 shall섈 be비 convened컨^v빈드 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트 at앳 least리스트 once원스 each이치 year,이어 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation:인코퍼^r레이션 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 President프^r레저덴트 shall섈 convene컨^v빈 a어 meeting미팅 when웬 at앳 least리스트 one-third원-^θ써드 of어^v브 the^ð더 delegates델러게잇츠 request^r리퀘스트 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗