대한민국학술원법 제12조(회의)
Korean National Academy of Sciences Act, Article 12 (Meetings)
① 학술원의 회의는 총회, 부회 및 분과회로 한다.
(1) Meetings of the Academy shall be the general assembly, division meetings, and section meetings.
② 총회는 학술원의 최고의결기관이며, 회장이 필요하다고 인정하는 경우 또는 회원의 3분의 1 이상이 요구하는 경우에 회장이 소집한다.
(2) The general assembly is the supreme decision-making body of the Academy and shall be convened by the President when the President deems it necessary or when at least one-third of the members so request.
③ 부회와 분과회는 필요한 경우에 제10조의 부회장 또는 제11조의 분과회장이 소집한다.
(3) Division meetings and section meetings shall be convened, when necessary, by the division head under Article 10 or the section head under Article 11.
④ 학술원의 회의는 회원 과반수의 출석과 출석회원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(4) Meetings of the Academy shall adopt resolutions with the attendance of a majority of the members and the concurrence of a majority of the members present.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.9.25 · 법률 · 교육부 소관