대중교통의 육성 및 이용촉진에 관한 법률 제13조(대중교통시범도시의 지정ㆍ지원)

①국토교통부장관은 대중교통을 체계적으로 육성하여 대중교통이용을 촉진하고 개성있고 지속가능한 대중교통중심의 도시를 조성하기 위하여 필요한 때에는 직접 또는 시ㆍ도지사의 요청에 의하여 대중교통시범도시(이하 이 조에서 "시범도시"라 한다)를 지정할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 systematically시스터매티클리 foster^f파스터 public퍼블릭 transportation,트^r랜스퍼테이션 facilitate^f퍼실러테잇 its잇츠 use,유스 and앤드 create크^r리에잇 distinctive디스팅크티^v브 and앤드 sustainable서스테이너블 public퍼블릭 transportation-centered트^r랜스퍼테이션-센터드 cities,시티즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 public퍼블릭 transportation트^r랜스퍼테이션 pilot파일럿 cities시티즈 (hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 Article아터클 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "pilot파일럿 cities")시티즈 directly더^r렉틀리 or오 at앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 a어 Mayor/Do메이어 Governor.거^v버너

②국토교통부장관은 제1항에 따라 지정된 시범도시에 대하여 제12조에 따른 재정지원 등 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 provide프^r러^v바이드 necessary네서세^r리 support,서포트 such서치 as애즈 financial^f퍼낸실 support서포트 under언더 Article아터클 12, to투 pilot파일럿 cities시티즈 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③국토교통부장관은 관계 시ㆍ도지사에게 시범도시의 지정 및 지원을 위하여 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 request^r리퀘스트 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 to투 submit서브밋 data데이타 necessary네서세^r리 for^f포 designating데지그네이팅 and앤드 supporting서포팅 pilot파일럿 cities.시티즈

④시범도시의 지정기준ㆍ절차ㆍ방법 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 standards,스탠더즈 procedures,프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 designating데지그네이팅 pilot파일럿 cities시티즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤국토교통부장관은 제1항에 따라 지정된 시범도시가 제4항에 따른 지정기준에 적합하지 아니하게 된 경우에는 그 지정을 해제할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.6.9>

(5) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 rescind^r리신드 the^ð더 designation데저그네이션 of어^v브 a어 pilot파일럿 city시티 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) that^ð댓 no노우 longer롱거 meets밋츠 the^ð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4).