대기환경보전법 시행령 제43조(청정연료의 사용)
Enforcement Decree of the Clean Air Conservation Act, Article 43 (Use of Clean Fuel)
① 법 제42조에 따라 기후에너지환경부장관 또는 시ㆍ도지사는 제40조 및 제42조에 따른 연료사용에 관한 제한조치에도 불구하고 별표 11의3에 따른 지역 또는 시설에 대하여는 오염물질이 거의 배출되지 아니하는 액화천연가스 및 액화석유가스 등 기체연료(이하 "청정연료"라 한다) 외의 연료에 대한 사용금지를 명할 수 있다. <개정 2008.12.31, 2025.10.1>
(1) Pursuant to Article 42 of the Act, notwithstanding the restrictions on fuel use under Articles 40 and 42, the Minister of Climate, Energy and Environment or the Mayor/Do Governor may order the prohibition of use of fuels other than gaseous fuels, such as liquefied natural gas and liquefied petroleum gas, that emit almost no pollutants (hereinafter referred to as "clean fuel") in areas or facilities under Attached Table 11-3.
② 기후에너지환경부장관 또는 시ㆍ도지사는 「석유 및 석유대체연료 사업법」에 따른 석유정제업자 또는 석유판매업자에게 청정연료의 사용대상 시설에 대한 연료용 유류의 공급 또는 판매의 금지를 명하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment or the Mayor/Do Governor shall order a petroleum refiner or petroleum seller under the Petroleum and Alternative Fuel Business Act to prohibit the supply or sale of fuel oil to facilities subject to the use of clean fuel.
③ 기후에너지환경부장관은 연료사용량이 지나치게 많아 청정연료의 수요 및 공급에 미치는 영향이 크거나 에너지 절감으로 인한 대기오염 저감효과가 크다고 인정되는 발전소, 집단에너지 공급시설 및 일정 규모 이하의 열 공급시설 등에 대하여는 별표 11의3에 따라 청정연료 외의 연료를 사용하게 할 수 있다. <개정 2008.12.31, 2025.10.1>
(3) The Minister of Climate, Energy and Environment may allow the use of fuels other than clean fuel, in accordance with Attached Table 11-3, for power plants, district energy supply facilities, and heat supply facilities below a certain scale, etc. that are recognized as having a large effect on the demand for and supply of clean fuel owing to excessive fuel consumption or as having a large air pollution reduction effect from energy savings.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관