대기환경보전법 시행령 제34조(부과금의 조정)
Enforcement Decree of the Clean Air Conservation Act, Article 34 (Adjustment of Charges)
① 법 제35조의3제1항에서 "대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2013.1.31, 2019.7.16, 2020.3.31, 2025.10.1>
(1) The "grounds prescribed by Presidential Decree" in Article 35-3 (1) of the Act means any of the following cases:
1. 제25조제1항에 따른 개선기간 만료일 또는 명령이행 완료예정일까지 개선명령, 조업정지명령, 사용중지명령 또는 폐쇄명령을 이행하였거나 이행하지 아니하여 초과부과금 산정의 기초가 되는 오염물질 또는 배출물질의 배출기간이 달라진 경우
1. Where the emission period of pollutants or emitted substances serving as the basis for calculating the excess charge has changed because an improvement order, order to suspend operation, order to suspend use, or closure order was or was not complied with by the expiration date of the improvement period under Article 25 (1) or the scheduled date of completion of compliance with the order
2. 초과부과금의 부과 후 오염물질 등의 배출상태가 처음에 측정할 때와 달라졌다고 인정하여 다시 측정한 결과, 오염물질 또는 배출물질의 배출량이 처음에 측정한 배출량과 다른 경우
2. Where, after imposition of the excess charge, the emission state of pollutants, etc. is recognized to have changed from that at the first measurement and re-measurement shows that the emission of pollutants or emitted substances differs from the emission measured at first
3. 사업자가 고의 또는 과실로 확정배출량을 잘못 산정하여 제출했거나 기후에너지환경부장관 또는 시ㆍ도지사가 제30조에 따라 조정한 기준이내배출량이 잘못 조정된 경우
3. Where the business operator miscalculated and submitted confirmed emissions intentionally or negligently, or where the emissions within standards adjusted by the Minister of Climate, Energy and Environment or the Mayor/Do Governor under Article 30 were wrongly adjusted
② 제1항제1호에 따라 초과부과금을 조정하는 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 개선완료일이나 제22조제1항에 따른 명령 이행의 보고일을 오염물질 또는 배출물질의 배출기간으로 하여 초과부과금을 산정한다. <개정 2025.10.1>
(2) Where the excess charge is adjusted under paragraph (1) 1, the excess charge shall be calculated by taking the improvement completion date prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, or the date of report of compliance with the order under Article 22 (1), as the emission period of pollutants or emitted substances.
③ 제1항제2호에 따라 초과부과금을 조정하는 경우에는 재점검일 이후의 기간에 다시 측정한 배출량만을 기초로 초과부과금을 산정한다.
(3) Where the excess charge is adjusted under paragraph (1) 2, the excess charge shall be calculated only on the basis of emissions re-measured for the period after the date of re-inspection.
④ 제1항제1호의 사유에 따른 초과부과금의 조정 부과나 환급은 해당 배출시설 또는 방지시설에 대한 개선완료명령, 조업정지명령, 사용중지명령 또는 폐쇄완료명령의 이행 여부를 확인한 날부터 30일 이내에 하여야 한다. <개정 2013.1.31>
(4) Adjusted imposition or refund of the excess charge on the grounds in paragraph (1) 1 shall be made within 30 days from the date on which compliance with the order to complete improvement, order to suspend operation, order to suspend use, or order to complete closure for the relevant emission facilities or prevention facilities was confirmed.
⑤ 제1항제3호에 따라 기본부과금을 조정하는 경우에는 법 제23조제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 배출시설의 설치허가, 변경허가, 설치신고 또는 변경신고를 할 때에 제출한 자료, 법 제31조제2항에 따른 배출시설 및 방지시설의 운영기록부, 법 제39조제1항에 따른 자가측정기록부 및 법 제82조에 따른 검사의 결과 등을 기초로 하여 기본부과금을 산정한다. <개정 2015.12.10>
(5) Where the basic charge is adjusted under paragraph (1) 3, the basic charge shall be calculated on the basis of data submitted when applying for installation permission, modification permission, installation report, or modification report of emission facilities under Article 23 (1) through (3) of the Act, the operation log of emission facilities and prevention facilities under Article 31 (2) of the Act, the self-measurement log under Article 39 (1) of the Act, and the results of inspection under Article 82 of the Act, etc.
⑥ 기후에너지환경부장관 또는 시ㆍ도지사는 법 제35조의3제1항에 따라 차액을 부과 또는 환급할 때에는 금액, 일시, 장소, 그 밖에 필요한 사항을 적은 서면으로 알려야 한다. <개정 2013.1.31, 2019.7.16, 2025.10.1>
(6) When imposing or refunding the difference pursuant to Article 35-3 (1) of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment or the Mayor/Do Governor shall give notice in writing stating the amount, date and time, place, and other necessary matters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관