대기관리권역의 대기환경개선에 관한 특별법 시행령 제5조(기본계획의 추진실적보고서 제출)
Enforcement Decree of the Special Act on the Improvement of Air Quality in Air Quality Control Zones, Article 5 (Submission of Implementation Results Reports on the Basic Plan)
① 기후에너지환경부장관은 법 제9조제7항에 따라 같은 항의 기본계획의 추진실적보고서를 5년마다 제출연도의 12월 31일까지 국회에 제출해야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) Pursuant to Article 9 (7) of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment shall submit the implementation results report on the basic plan under the same paragraph to the National Assembly every 5 years by December 31 of the year of submission.
② 제1항에 따른 보고서에는 다음 각 호의 사항이 포함돼야 한다. <개정 2024.8.13>
(2) The report under paragraph (1) shall include the following matters:
1. 대기환경개선의 목표 및 기본방향
1. The goals and basic direction of air quality improvement
2. 법 제9조제1항에 따른 대기환경관리 기본계획(이하 "기본계획"이라 한다)과 그 시행을 위한 세부 계획(이하 "시행계획"이라 한다)의 주요 내용
2. The main contents of the basic plan for air quality management under Article 9 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "basic plan") and the detailed plans for its implementation (hereinafter referred to as "implementation plans")
3. 대기관리권역에 포함된 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 및 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)별 대기오염물질 배출허용총량(이하 "지역배출허용총량"이라 한다) 및 배출원별 대기오염물질 저감량
3. The total allowable emissions of air pollutants for each Special City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Do, and Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Si/Do") included in the air quality control zones (hereinafter referred to as "regional total allowable emissions") and the reduction of air pollutants by emission source
4. 그 밖의 대기오염 개선대책 추진실적
4. Other results of implementing air pollution improvement measures
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관