대기관리권역의 대기환경개선에 관한 특별법 시행령 제32조(자동차 연료의 품질등급)

Enforcement Decree of the Special Act on the Improvement of Air Quality in Air Quality Control Zones, Article 32 (Quality Grades of Vehicle Fuel)

① 법 제30조제2호에 따른 연료품질등급은 다음 각 호의 사항을 고려하여 5개 등급 이내로 산정한다.

(1) The^ð더 fuel^f퓨얼 quality콸러티 grade그^r레이드 under언더 Article아터클 30, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 calculated캘큘레이티드 in인 up업 to투 5 grades그^r레이즈 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 해당 연료의 품질검사 결과와 「대기환경보전법」 제74조에 따른 자동차 연료의 제조(수입을 포함한다)기준과의 차이

1. The^ð더 difference디^f퍼^r런스 between비트윈 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 quality콸러티 inspection인스펙션 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 fuel^f퓨얼 and앤드 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 manufacturing매뉴^f팩처^r링 (including인클루딩 importing)임포팅 vehicle^v비히클 fuel^f퓨얼 under언더 Article아터클 74 of어^v브 the^ð더 Clean클린 Air에어 Conservation칸서^v베이션 Act액트

2. 해당 연료에 함유된 대기오염 유발물질의 함유량 및 환경상 위해의 정도

2. The^ð더 content칸텐트 of어^v브 substances서브스턴시즈 causing카징 air에어 pollution펄루션 contained컨테인드 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 fuel^f퓨얼 and앤드 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 harm함

3. 해당 연료의 사용으로 인한 대기오염물질의 배출 정도

3. The^ð더 degree디그^r리 of어^v브 emission이미션 of어^v브 air에어 pollutants펄루턴츠 due두 to투 the^ð더 use유스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 fuel^f퓨얼

② 제1항에 따른 연료품질등급을 산정하기 위하여 필요한 품질항목, 품질항목별 평가 방법 및 평가 결과의 공개 등에 관한 사항은 기후에너지환경부장관이 관계 중앙행정기관의 장과 협의하여 고시한다. <개정 2025.10.1>

(2) Matters매터즈 concerning컨서닝 quality콸러티 items아이텀즈 necessary네서세^r리 for^f포 calculating캘큘레이팅 the^ð더 fuel^f퓨얼 quality콸러티 grade그^r레이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 evaluating이^v밸류에이팅 each이치 quality콸러티 item,아이텀 and앤드 disclosure디스클로우저 of어^v브 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 results^r리절츠 shall섈 be비 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies.에이전시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗