담배사업법 제11조(담배제조업의 허가)
Tobacco Business Act, Article 11 (Permission for Tobacco Manufacturing Business)
① 담배제조업을 하려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 재정경제부장관의 허가를 받아야 한다. 허가받은 사항 중 대통령령으로 정하는 중요한 사항을 변경할 때에도 또한 같다. <개정 2025.10.1>
(1) A person who intends to engage in the tobacco manufacturing business shall obtain permission from the Minister of Economy and Finance, as prescribed by Presidential Decree. The same shall apply when changing important permitted matters prescribed by Presidential Decree.
② 재정경제부장관은 제1항에 따른 담배제조업의 허가(이하 "담배제조업허가"라 한다)를 받으려는 자가 대통령령으로 정하는 자본금, 시설, 기술인력, 담배 제조 기술의 연구ㆍ개발 및 국민건강 보호를 위한 품질관리 등에 관한 기준을 충족한 경우에는 허가를 하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) The Minister of Economy and Finance shall grant permission where a person who intends to obtain permission for the tobacco manufacturing business under paragraph (1) (hereinafter referred to as "tobacco manufacturing business permission") meets the standards prescribed by Presidential Decree concerning capital, facilities, technical personnel, research and development of tobacco manufacturing technology, quality control for protecting national health, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.24 · 법률 · 재정경제부 소관