다중이용업소의 안전관리에 관한 특별법 제13조의5(화재배상책임보험 계약의 체결의무 및 가입강요 금지)
Special Act on Safety Control of Multi-Use Establishments, Article 13-5 (Duty to Conclude Fire Liability Insurance Contracts and Prohibition of Coercion to Subscribe)
① 보험회사는 다중이용업주가 화재배상책임보험에 가입할 때에는 계약의 체결을 거부할 수 없다. 다만, 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) An insurance company may not refuse to conclude a contract when a multi-use business operator subscribes to fire liability insurance. However, this does not apply in cases prescribed by Presidential Decree.
② 다중이용업소에서 화재가 발생할 개연성이 높은 경우 등 행정안전부령으로 정하는 사유가 있으면 다수의 보험회사가 공동으로 화재배상책임보험 계약을 체결할 수 있다. 이 경우 보험회사는 다중이용업주에게 공동계약체결의 절차 및 보험료에 대한 안내를 하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) Where there are grounds prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, such as a high probability of fire occurring at the multi-use establishment, multiple insurance companies may jointly conclude a fire liability insurance contract. In such cases, the insurance companies shall give the multi-use business operator guidance on the procedures for concluding a joint contract and the insurance premiums.
③ 보험회사는 화재배상책임보험 외에 다른 보험의 가입을 다중이용업주에게 강요할 수 없다.
(3) An insurance company may not coerce a multi-use business operator to subscribe to other insurance in addition to fire liability insurance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.1.4 · 법률 · 소방청 소관