B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

뇌연구 촉진법 시행령

뇌연구 촉진법 시행령 제18조의2(포상의 실시 등)

Enforcement Decree of the Brain Research Promotion Act, Article 18-2 (Awards)

① 과학기술정보통신부장관은 법 제18조제2항에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 대학ㆍ연구기관ㆍ기업 및 개인 등에 대하여 포상을 실시할 수 있다.

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 18 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 may메이 grant그r랜트 awards어워즈 to투 universities,유너v버서티즈 researchr리서치 institutions,인스티투션즈 companies,컴퍼니즈 and앤드 individuals,인더v비저월즈 etc.엣세터r러 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 우수한 연구성과 창출을 통하여 뇌연구 발전에 기여한 자

1. A어 person퍼슨 who후 has해즈 contributed컨트r리뷰티드 to투 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 brain브r레인 researchr리서치 by바이 producing프r러두싱 excellent엑설런트 researchr리서치 results;r리절츠

2. 혁신적인 기술 개발로 뇌산업 육성에 기여한 자

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 contributed컨트r리뷰티드 to투 fosteringf파스터r링 theð더 brain브r레인 industry인더스트r리 throughθ쓰r루 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 innovative이너v베이티v브 technology;텍날러지

3. 국제협력 활성화 및 인재양성 등을 통하여 뇌연구 및 뇌산업 발전에 기여한 자

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 contributed컨트r리뷰티드 to투 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 brain브r레인 researchr리서치 and앤드 theð더 brain브r레인 industry인더스트r리 by바이 invigorating인v비거r레이팅 international인터내셔늘 cooperation코아퍼r레이션 and앤드 training트r레이닝 talent;탤런트 and앤드

4. 그 밖에 뇌연구 및 뇌산업 발전에 공로가 현저한 자

4. Other어ð더 persons퍼슨즈 who후 have해v브 renderedr렌더드 remarkabler리마커블 service서v비스 to투 theð더 development디v벨럽먼트 of어v브 brain브r레인 researchr리서치 and앤드 theð더 brain브r레인 industry.인더스트r리

② 과학기술정보통신부장관은 제1항에 따라 포상을 실시하려는 경우에는 뇌연구 및 뇌산업 관련 기관ㆍ법인ㆍ단체로부터 그 대상자를 추천받을 수 있다.

(2) When웬 intending인텐딩 to투 grant그r랜트 awards어워즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 may메이 receiver러시v브 recommendationsr레커먼데이션즈 of어v브 candidates캔더데잇츠 fromf프r럼 institutions,인스티투션즈 corporations,코퍼r레이션즈 and앤드 organizations오거너제이션즈 relatedr릴레이티드 to투 brain브r레인 researchr리서치 and앤드 theð더 brain브r레인 industry.인더스트r리

③ 과학기술정보통신부장관은 제1항에 따라 포상을 실시하려는 경우에는 포상의 내용, 대상자의 선정 방법 및 절차, 포상 기준 등을 정하여 과학기술정보통신부 인터넷 홈페이지에 공고해야 한다.

(3) When웬 intending인텐딩 to투 grant그r랜트 awards어워즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 shall섈 determine더터먼 theð더 details디테일즈 of어v브 theð디 awards,어워즈 theð더 method메θ써드 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 selecting설렉팅 recipients,r리시피언츠 and앤드 theð더 criteria크r라이티r리아 forf포 awards,어워즈 and앤드 publicly퍼블리클리 announce어나운스 themð뎀 on안 theð더 website웨브사잇 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Science사이언스 and앤드 ICT.아이크트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

뇌연구 촉진법 시행령 전체 조문 보기