뇌연구 촉진법 제18조(보상체계의 마련)

① 정부는 뇌연구 및 그 개발기술의 산업화 활동에 대하여 효과적인 보상체계가 마련될 수 있도록 관련 시책을 수립ㆍ추진하여야 한다.

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 related^r릴레이티드 policies팔러시즈 so소우 that^ð댓 an앤 effective이^f펙티^v브 reward^r리워드 system시스텀 is이즈 established이스태블리시트 for^f포 brain브^r레인 research^r리서치 and앤드 the^ð디 industrialization인더스트^r리얼리제이션 activities액티^v버티즈 of어^v브 technologies텍날러지즈 developed디^v벨립트 therefrom.^ð데어^f프^r럼

② 정부는 뇌연구 촉진 및 뇌산업 발전에 공로가 현저한 대학ㆍ연구기관ㆍ기업 및 개인 등에 대하여 포상을 실시할 수 있다. <개정 2023.10.31>

(2) The^ð더 Government거^v버먼트 may메이 award어워드 commendations카먼데이션즈 to투 universities,유너^v버서티즈 research^r리서치 institutes,인스터툿츠 enterprises,엔터프^r라이지즈 and앤드 individuals인더^v비저월즈 who후 have해^v브 made메이드 outstanding아웃스탠딩 contributions칸트^r러뷰션즈 to투 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 brain브^r레인 research^r리서치 and앤드 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 brain브^r레인 industry.인더스트^r리

③ 제2항에 따른 포상의 대상자 선정기준, 방법 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2023.10.31>

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 selection설렉션 criteria,크^r라이티^r리아 methods,메^θ써즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 recipients^r리시피언츠 of어^v브 commendations카먼데이션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리