B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

농업생산기반시설 및 주변지역 활용에 관한 특별법 › 제4장 농업생산기반시설등활용사업의 시행 등

농업생산기반시설 및 주변지역 활용에 관한 특별법 제16조(「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 관한 특례)

Special Act on Utilization of Agricultural Production Infrastructure and Surrounding Areas, Article 16 (Special Provisions on the National Land Planning and Utilization Act)

① 농업생산기반시설관리자가 사업의 시행을 위한 사업계획 수립 시 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제27조제3항에 따른 토지적성평가가 필요한 경우 대통령령으로 정하는 별도의 보전대책이 수립된 경우는 평가지표 및 평가기준을 달리하여 평가할 수 있다.

(1) When웬 formulatingf포뮬레이팅 a어 project프r라젝트 plan플랜 forf포 carrying캐r리잉 out아웃 a어 project,프r라젝트 if이f프 a어 land랜드 suitability수터빌리티 assessment어세스먼트 under언더 Article아터클 27 (3) of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act액트 is이즈 required,r리콰이어드 an앤 agricultural애그r러컬처r럴 production프r러덕션 infrastructure인f프r러스트r럭처 manager매너저 may메이 conduct칸덕트 theð디 assessment어세스먼트 using유징 different디f퍼r런트 evaluation이v밸류에이션 indicators인더케이터즈 and앤드 evaluation이v밸류에이션 criteria크r라이티r리아 where웨어 separate세퍼r레잇 conservation칸서v베이션 measures메저즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 have해v브 been빈 established.이스태블리시트

② 농업생산기반시설관리자가 사업의 시행을 위한 사업계획 수립 시 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제76조에도 불구하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 계획관리지역 및 관리지역 안에서의 건축제한 등을 달리 정할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 76 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act,액트 when웬 formulatingf포뮬레이팅 a어 project프r라젝트 plan플랜 forf포 carrying캐r리잉 out아웃 a어 project,프r라젝트 an앤 agricultural애그r러컬처r럴 production프r러덕션 infrastructure인f프r러스트r럭처 manager매너저 may메이 determine더터먼 differently디f프r런틀리 theð더 restrictionsr리스트r릭션즈 on안 construction컨스트r럭션 in인 planned플랜드 management매너지먼트 zones존즈 and앤드 management매너지먼트 zones,존즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농업생산기반시설 및 주변지역 활용에 관한 특별법 전체 조문 보기