농업생명자원의 보존ㆍ관리 및 이용에 관한 법률 시행령 제17조(정보화사업 및 교육·훈련)
Enforcement Decree of the Act on Conservation, Management, and Use of Agricultural Bioresources, Article 17 (Informatization Projects and Education and Training)
① 농림축산식품부장관은 법 제21조제1항에 따라 다음 각 호의 정보화사업을 시행하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.6.27>
(1) Under Article 21 (1) of the Act, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs shall carry out the following informatization projects:
1. 농업생명자원의 정보처리 등의 표준화 사업
1. A project for standardizing the information processing, etc. of agricultural bioresources;
2. 농업생명자원의 수집ㆍ등록ㆍ보존ㆍ평가 및 분양에 관한 종합정보시스템 구축 사업
2. A project for building an integrated information system on the collection, registration, conservation, evaluation, and distribution of agricultural bioresources; and
3. 그 밖에 농업생명자원의 정보화에 필요한 사업
3. Other projects necessary for the informatization of agricultural bioresources.
② 농림축산식품부장관은 법 제21조제2항에 따라 다음 각 호에 관한 교육ㆍ훈련을 실시할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.6.27>
(2) Under Article 21 (2) of the Act, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may provide education and training on the following:
1. 농업생명자원의 수집방법
1. Methods of collecting agricultural bioresources;
2. 농업생명자원의 보존ㆍ관리 및 이용 기술
2. Technologies for the conservation, management, and use of agricultural bioresources;
3. 농업생명자원의 특성 분석ㆍ평가기술
3. Technologies for characteristic analysis and evaluation of agricultural bioresources; and
4. 그 밖에 농업생명자원 전문인력 육성에 필요한 사항
4. Other matters necessary for fostering experts in agricultural bioresources.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.3.3 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관