농업생명자원의 보존ㆍ관리 및 이용에 관한 법률 시행령 제16조(국외반출승인의 취소)
Enforcement Decree of the Act on Conservation, Management, and Use of Agricultural Bioresources, Article 16 (Revocation of Approval for Taking Out of the Country)
① 농림축산식품부장관은 법 제19조제1항에 따라 국외반출승인을 취소한 경우에는 그 사실을 국외반출승인을 받은 자에게 알려야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.6.27>
(1) Where the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs has revoked approval for taking out of the country under Article 19 (1) of the Act, the Minister shall notify the person who received the approval for taking out of the country of that fact.
② 농림축산식품부장관은 제1항에 따른 국외반출승인을 취소하는 경우에는 지체 없이 국외반출승인이 취소된 농업생명자원을 반환하게 하되, 이미 국외로 반출된 경우 등 반환에 시간이 걸리는 경우에는 취소된 날부터 20일 이내의 기간을 정하여 반환하게 하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.6.27>
(2) When revoking approval for taking out of the country under paragraph (1), the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs shall without delay have the agricultural bioresources for which approval for taking out of the country was revoked returned, but where returning takes time, such as where they have already been taken out of the country, shall have them returned within a period set within 20 days from the date of revocation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.3.3 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관