B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법 › 제3장 농업ㆍ농촌 및 식품산업 정책의 수립ㆍ시행 › 제8절 통일 대비 농업ㆍ농촌 및 식품산업 정책과 국제협력

농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법 제59조(농산물ㆍ식품 등 농산업 제품ㆍ기술ㆍ서비스 수출 진흥)

Framework Act on Agriculture, Rural Communities, and Food Industry, Article 59 (Promotion of Exports of Agribusiness Products, Technology, and Services, such as Agricultural Products and Food)

① 국가와 지방자치단체는 농산물ㆍ식품 등 농산업 제품ㆍ기술ㆍ서비스의 수출 진흥과 우리나라 식생활 문화의 전파 등을 위하여 해외시장 개척, 무역정보의 수집ㆍ제공 등에 필요한 정책을 세우고 시행하여야 한다. <개정 2015.6.22, 2025.12.30>

(1) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 shall섈 formulatef포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 necessary네서세r리 forf포 developing디v벨러핑 overseas오우v버시즈 markets마컷츠 and앤드 collecting컬렉팅 and앤드 providing프r러v바이딩 trade트r레이드 information,인f퍼메이션 in인 order오더 to투 promote프r러모우트 exports엑스포츠 of어v브 agribusiness애그r러비즈니스 products,프r라덕츠 technology,텍날러지 and앤드 services,서v버시즈 such서치 as애즈 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 and앤드 food,f푸드 and앤드 to투 spread스프r레드 theð더 foodf푸드 culture컬처 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea.코r리아

② 국가와 지방자치단체는 제1항에 따른 정책을 효과적으로 추진하기 위하여 농산물ㆍ식품 등 농산업 제품ㆍ기술ㆍ서비스를 생산 또는 수출하는 자 등에게 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2015.6.22, 2025.12.30>

(2) Theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 may메이 provide프r러v바이드 necessary네서세r리 support서포트 to투 persons퍼슨즈 who후 produce프r러두스 or오 export엑스포트 agribusiness애그r러비즈니스 products,프r라덕츠 technology,텍날러지 and앤드 services,서v버시즈 such서치 as애즈 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 and앤드 food,f푸드 in인 order오더 to투 effectively이f펙티v블리 promote프r러모우트 theð더 policies팔러시즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법 전체 조문 보기