B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

농어촌주민의 보건복지 증진을 위한 특별법 › 제4장 농어촌 사회복지의 증진

농어촌주민의 보건복지 증진을 위한 특별법 제28조(농어업인의 재산보험료부과점수 산정에 관한 특례)

Special Act on the Promotion of Health and Welfare of Residents of Farming and Fishing Villages, Article 28 (Special Provisions on Calculating Property Insurance Premium Assessment Points for Farmers and Fishers)

① 국민건강보험공단(이하 "공단"이라 한다)은 농어업인에 대하여 「국민건강보험법」 제72조에 따른 재산보험료부과점수를 산정하는 경우 같은 법 제72조제1항에도 불구하고 휴경ㆍ폐경지 등 대통령령으로 정하는 농어업인의 재산에 대해서는 다른 재산과 달리 적용할 수 있다. <개정 2025.4.1>

(1) When웬 calculating캘큘레이팅 theð더 property프r라퍼티 insurance인슈r런스 premium프r리미엄 assessment어세스먼트 points포인츠 under언더 Article아터클 72 of어v브 theð더 National내셔늘 Health헬θ스 Insurance인슈r런스 Act액트 forf포 farmersf파머즈 and앤드 fishers,f피셔즈 theð더 National내셔늘 Health헬θ스 Insurance인슈r런스 Service서v비스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Service")서v비스 may,메이 notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 72 (1) of어v브 thatð댓 Act,액트 apply어플라이 different디f퍼r런트 treatment,트r릿먼트 compared컴페어드 with위ð드 other어ð더 property,프r라퍼티 to투 property프r라퍼티 of어v브 farmersf파머즈 and앤드 fishersf피셔즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 fallowf팰로우 or오 abandoned어밴든드 farmland.f팜랜드

② 제1항에 따라 농어업인의 재산에 달리 적용할 재산보험료부과점수의 산정방법 및 기준 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2025.4.1>

(2) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 method메θ써드 and앤드 standards스탠더즈 of어v브 calculating캘큘레이팅 theð더 property프r라퍼티 insurance인슈r런스 premium프r리미엄 assessment어세스먼트 points포인츠 to투 be비 applied어플라이드 differently디f프r런틀리 to투 theð더 property프r라퍼티 of어v브 farmersf파머즈 and앤드 fishersf피셔즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농어촌주민의 보건복지 증진을 위한 특별법 전체 조문 보기