B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

농어촌정비법 › 제6장 농어촌 관광휴양자원 개발과 한계농지등의 정비 › 제2절 한계농지등의 정비

농어촌정비법 제98조(토지와 시설의 분양)

Agricultural and Fishing Villages Improvement Act, Article 98 (Sale of Land and Facilities)

① 한계농지등의 정비사업 시행자가 제114조에 따라 준공검사를 받은 때에는 그 토지와 시설을 분양하거나 임대할 수 있다.

(1) Where웨어 theð디 implementer임플리먼터 of어v브 an앤 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 forf포 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 has해즈 undergone언더곤 theð더 completion컴플리션 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 114, theð디 implementer임플리먼터 may메이 sell셀 or오 lease리스 theð더 land랜드 and앤드 facilities.f퍼실러티즈

② 한계농지등의 정비사업으로 조성된 농지를 분양받을 경우에는 「농지법」 제8조를 적용하지 아니하며, 임대할 경우에는 같은 법 제23조부터 제26조까지의 규정을 적용하지 아니한다.

(2) Article아터클 8 of어v브 theð더 Farmlandf팜랜드 Act액트 does더즈 not낫 apply어플라이 when웬 farmlandf팜랜드 created크r리에이티드 throughθ쓰r루 an앤 improvement임프r루v브먼트 project프r라젝트 forf포 marginal마저늘 farmland,f팜랜드 etc.엣세터r러 is이즈 sold,소울드 and앤드 Articles아터클즈 23 throughθ쓰r루 26 of어v브 thatð댓 Act액트 do두 not낫 apply어플라이 when웬 it잇 is이즈 leased.리스트

③ 농업인 및 어업인이 아닌 자가 제2항에 따라 취득할 수 있는 농지의 규모는 1천500제곱미터 미만으로 한다. <개정 2012.2.17, 2015.6.22>

(3) Theð더 scale스케일 of어v브 farmlandf팜랜드 thatð댓 a어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 a어 farmerf파머 or오 fisherf피셔 may메이 acquire어콰이어 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 be비 less레스 thanð댄 1,500 square스퀘어 meters.미터즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농어촌정비법 전체 조문 보기