농어촌정비법 제71조(기술지원 등)
Agricultural and Fishing Villages Improvement Act, Article 71 (Technical Support)
① 농림축산식품부장관은 생활환경정비사업의 생활환경정비계획, 생활환경정비사업 기본계획, 농어촌마을정비계획 및 생활환경정비사업 시행계획의 수립과 조사ㆍ설계 등 사업의 원활한 추진과 생활환경정비사업으로 조성되는 시설물의 품질관리를 위하여 기획ㆍ기술지원을 하여야 하며, 이에 필요한 경비를 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(1) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs shall provide planning and technical support for the smooth promotion of projects such as the formulation of living environment improvement plans, basic plans for living environment improvement projects, agricultural and fishing village improvement plans, and implementation plans for living environment improvement projects, and surveys and design, as well as quality control of facilities created through living environment improvement projects, and may support the necessary expenses within budgetary limits.
② 농림축산식품부장관은 제1항에 따라 생활환경정비계획, 생활환경정비사업 기본계획, 농어촌마을정비계획 및 생활환경정비사업 시행계획을 세우는 데에 필요한 설계 및 집행상의 기술지원을 하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 기획기술지원단을 설치하여 운영할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(2) To provide technical support for design and implementation necessary for formulating living environment improvement plans, basic plans for living environment improvement projects, agricultural and fishing village improvement plans, and implementation plans for living environment improvement projects under paragraph (1), the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may establish and operate a planning and technical support group, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 법률 · 농림축산식품부 소관