농어촌정비법 제13조(매립, 간척 또는 개간의 효율적 시행)

① 농업이나 수산업을 주목적으로 매립사업이나 간척사업을 하는 자는 농지, 초지, 농어촌용수시설, 농어촌도로, 농어촌마을, 영농편익시설, 농공단지 및 하수ㆍ배수ㆍ퇴적토(堆積土) 처리시설 등 종합적인 토지 이용계획을 세워야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 carries캐^r리즈 out아웃 a어 land랜드 filling^f필링 project프^r라젝트 or오 tideland타이들랜드 reclamation^r레클러메이션 project프^r라젝트 for^f포 the^ð더 main메인 purpose퍼퍼스 of어^v브 agriculture애그^r리컬처 or오 fisheries^f피셔^r리즈 shall섈 formulate^f포뮬레잇 a어 comprehensive캄프^r리헨시^v브 land랜드 use유스 plan플랜 covering커^v버^r링 farmland,^f팜랜드 grassland,그^r래슬랜드 water워터 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishing^f피슁 villages,^v빌러지즈 roads^r로우즈 of어^v브 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishing^f피슁 villages,^v빌러지즈 villages^v빌러지즈 of어^v브 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 fishing^f피슁 villages,^v빌러지즈 farming^f파밍 convenience컨^v비니언스 facilities,^f퍼실러티즈 agricultural애그^r러컬처^r럴 and앤드 industrial인더스트^r리얼 complexes,캄플렉시즈 and앤드 sewage,수어지 drainage,드^r레이너지 and앤드 sediment세더먼트 treatment트^r릿먼트 facilities.^f퍼실러티즈

② 농업이나 수산업을 주목적으로 하는 매립사업이나 간척사업으로 조성하는 농지는 기계화 영농이나 영농 규모 확대에 적합하도록 개발하여야 한다.

(2) Farmland^f팜랜드 created크^r리에이티드 through^θ쓰^r루 a어 land랜드 filling^f필링 project프^r라젝트 or오 tideland타이들랜드 reclamation^r레클러메이션 project프^r라젝트 for^f포 the^ð더 main메인 purpose퍼퍼스 of어^v브 agriculture애그^r리컬처 or오 fisheries^f피셔^r리즈 shall섈 be비 developed디^v벨립트 to투 be비 suitable수터블 for^f포 mechanized메커나이즈드 farming^f파밍 or오 expansion익스팬션 of어^v브 the^ð더 scale스케일 of어^v브 farming.^f파밍

③ 농업이나 수산업을 주목적으로 하는 매립사업이나 간척사업의 면허ㆍ인가 및 고시 등에 관하여는 「공유수면 관리 및 매립에 관한 법률」을 적용한다. <개정 2010.4.15>

(3) The^ð더 Public퍼블릭 Waters워터즈 Management매너지먼트 and앤드 Reclamation^r레클러메이션 Act액트 applies어플라이즈 to투 licenses,라이선시즈 approvals,어프^r루^v블즈 and앤드 public퍼블릭 notices,노우터시즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 land랜드 filling^f필링 projects프^r라젝츠 or오 tideland타이들랜드 reclamation^r레클러메이션 projects프^r라젝츠 for^f포 the^ð더 main메인 purpose퍼퍼스 of어^v브 agriculture애그^r리컬처 or오 fisheries.^f피셔^r리즈

④ 국가는 농지를 늘리기 위하여 필요하면 개간 대상 지역의 조사ㆍ결정 및 고시 등 농지 개발과 관련된 조치를 할 수 있다.

(4) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 increase인크^r리스 farmland,^f팜랜드 the^ð더 State스테잇 may메이 take테이크 measures메저즈 related^r릴레이티드 to투 farmland^f팜랜드 development,디^v벨럽먼트 such서치 as애즈 surveying,서^v베이잉 determining,디터머닝 and앤드 publicly퍼블리클리 notifying노우터^f파이잉 areas에^r리어즈 subject서브젝트 to투 land랜드 clearing.클리^r링