농어업재해보험법 시행령 제13조(업무 위탁)
Enforcement Decree of the Agricultural and Fishery Disaster Insurance Act, Article 13 (Entrustment of Business)
법 제14조에서 "대통령령으로 정하는 자"란 다음 각 호의 자를 말한다. <개정 2011.12.28, 2014.4.22, 2016.11.8, 2023.9.26>
"Persons prescribed by Presidential Decree" in Article 14 of the Act means the following:
1. 「농업협동조합법」에 따라 설립된 지역농업협동조합ㆍ지역축산업협동조합 및 품목별ㆍ업종별협동조합
1. Regional agricultural cooperatives, regional livestock cooperatives, and commodity-specific and business-specific cooperatives established under the Agricultural Cooperatives Act;
1의2. 「산림조합법」에 따라 설립된 지역산림조합 및 품목별ㆍ업종별산림조합
1-2. Regional forestry cooperatives and commodity-specific and business-specific forestry cooperatives established under the Forestry Cooperatives Act;
2. 「수산업협동조합법」에 따라 설립된 지구별 수산업협동조합, 업종별 수산업협동조합, 수산물가공 수산업협동조합 및 수협은행
2. District fisheries cooperatives, business-specific fisheries cooperatives, fishery product processing fisheries cooperatives, and Suhyup Bank established under the Fisheries Cooperatives Act;
3. 「보험업법」 제187조에 따라 손해사정을 업으로 하는 자
3. A person engaged in claims adjustment as a business under Article 187 of the Insurance Business Act;
4. 농어업재해보험 관련 업무를 수행할 목적으로 「민법」 제32조에 따라 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관의 허가를 받아 설립된 비영리법인
4. A non-profit corporation established with the permission of the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries under Article 32 of the Civil Act for the purpose of performing work related to agricultural and fishery disaster insurance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.15 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관