농어업재해대책법 제5조(심의위원회)

① 농업재해에 관한 사항을 심의하게 하기 위하여 농림축산식품부에 농업재해대책 심의위원회를 둔다. <개정 2009.5.8, 2013.3.23>

(1) An앤 Agricultural애그^r러컬처^r럴 Disaster디재스터 Countermeasures카운터메저즈 Deliberation딜리버^r레이션 Committee커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 to투 deliberate딜리버^r럿 on안 matters매터즈 concerning컨서닝 agricultural애그^r러컬처^r럴 disasters.디재스터즈

② 어업재해에 관한 사항을 심의하게 하기 위하여 해양수산부에 어업재해대책 심의위원회를 둔다. <신설 2013.3.23>

(2) A어 Fishery^f피셔^r리 Disaster디재스터 Countermeasures카운터메저즈 Deliberation딜리버^r레이션 Committee커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 to투 deliberate딜리버^r럿 on안 matters매터즈 concerning컨서닝 fishery^f피셔^r리 disasters.디재스터즈

③ 제1항에 따른 농업재해대책 심의위원회 및 제2항에 따른 어업재해대책 심의위원회의 조직과 운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2009.5.8, 2013.3.23>

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 organization오거너제이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 Agricultural애그^r러컬처^r럴 Disaster디재스터 Countermeasures카운터메저즈 Deliberation딜리버^r레이션 Committee커미티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð더 Fishery^f피셔^r리 Disaster디재스터 Countermeasures카운터메저즈 Deliberation딜리버^r레이션 Committee커미티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리