농어업인의 안전보험 및 안전재해예방에 관한 법률 제10조(보험료율의 산정)
Act on Safety Insurance for Farmers and Fishers and Prevention of Safety Accidents, Article 10 (Calculation of insurance premium rates)
제7조제2항에 따라 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관과 약정을 체결한 보험사업자는 보험의 보험료율을 객관적이고 합리적인 통계자료를 기초로 하여 제9조에 따른 보험금의 지급액 등 보험사업에 드는 비용을 고려하여 산정하여야 한다.
An insurance business operator that has concluded an agreement with the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries under Article 7 (2) shall calculate the insurance premium rate of the insurance on the basis of objective and reasonable statistical data, taking into account costs of the insurance business, such as the amount of insurance benefits paid under Article 9.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관