B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

농어업인 부채경감에 관한 특별조치법

농어업인 부채경감에 관한 특별조치법 제4조의4(2004년 상호금융 추가지원자금 상환연기)

Special Measures Act on Reducing Debts of Farmers and Fishermen, Article 4-4 (Deferral of Repayment of 2004 Additional Mutual Finance Support Funds)

① 농어업인이 제4조의2에 따라 지원받은 자금에 대하여는 해당 농어업인과 금융기관이 약정하는 바에 따라 5년간 분할하여 상환할 수 있다.

(1) Fundsf펀즈 receivedr러시v브드 by바이 farmersf파머즈 and앤드 fishermenf피셔민 under언더 Article아터클 4-2 may메이 be비 repaidr리페이드 in인 installments인스톨먼츠 over오우v버 fivef파이v브 years,이어즈 as애즈 agreed어그r리드 between비트윈 theð더 relevantr렐러v번트 farmersf파머즈 and앤드 fishermenf피셔민 and앤드 theð더 financialf퍼낸실 institution.인스티투션

② 제1항에 따른 자금의 이율은 연 100분의 5로 한다.

(2) Theð디 interest인트r리스트 rater레잇 of어v브 fundsf펀즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 5 percent퍼센트 per퍼 annum.애넘

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농어업인 부채경감에 관한 특별조치법 전체 조문 보기