농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률 시행령 제13조의3(조합법인의 변경등기)
Enforcement Decree of the Act on Fostering and Supporting Agricultural and Fishery Business Entities, Article 13-3 (Registration of Changes of Association Corporations)
① 법 제16조의3제2항에 따른 변경등기는 조합법인을 대표하는 조합원이 신청해야 한다. <개정 2022.5.9>
(1) Registration of changes under Article 16-3 (2) of the Act shall be applied for by the member who represents the association corporation.
② 법 제16조의3제2항에서 "대통령령으로 정하는 중요한 사항"이란 제5조제2항 각 호의 사항을 말한다. <신설 2022.5.9>
(2) The "important matters prescribed by Presidential Decree" in Article 16-3 (2) of the Act means the matters in each subparagraph of Article 5 (2).
③ 법 제16조의3제2항에 따라 변경등기를 하려는 경우에는 변경등기신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 제출해야 한다. 다만, 제2호 및 제3호의 서류는 합병 또는 분할로 인한 변경등기를 하는 경우에만 첨부한다. <개정 2022.5.9>
(3) A person who intends to register a change pursuant to Article 16-3 (2) of the Act shall submit an application for registration of change, with the following documents attached. However, the documents in subparagraphs 2 and 3 shall be attached only for registration of changes arising from a merger or split:
1. 등기사항의 변경을 증명하는 서류
1. Documents proving the change in the registered matters;
2. 법 제18조의2제5항에 따라 공고한 사실을 증명하는 서류
2. Documents proving that public notice was given under Article 18-2 (5) of the Act;
3. 법 제18조의2제6항에 따라 이의를 신청한 채권자에게 채무를 변제하거나 담보를 제공한 사실을 증명하는 서류
3. Documents proving that debts were repaid or security provided to creditors who raised objections under Article 18-2 (6) of the Act;
4. 법 제16조의2제1항에 따른 변경신고확인증
4. The certificate of confirmation of the report of change under Article 16-2 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.2.17 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관