농어업ㆍ농어촌특별위원회 설치 및 운영에 관한 법률 제11조(관계 기관 등에 대한 협조요청)
Act on the Establishment and Operation of the Special Committee on Agriculture, Fisheries, and Rural Communities, Article 11 (Requests for Cooperation from Related Agencies, etc.)
① 위원회는 업무를 수행하기 위하여 필요한 경우에는 전문적인 지식과 경험이 있는 관계 전문가의 의견을 듣거나, 관계 행정기관 및 그 밖의 기관ㆍ법인ㆍ단체 등에 자료 제출 및 의견 제시 등의 협조를 요청할 수 있다.
(1) Where necessary to perform its business, the Committee may hear the opinions of related experts with professional knowledge and experience, or request related administrative agencies and other agencies, corporations, and organizations to cooperate by submitting data and presenting opinions.
② 위원회는 업무를 수행하기 위하여 필요한 경우에는 관계 전문가 또는 기관ㆍ법인ㆍ단체 등에 전문적인 조사나 연구를 의뢰할 수 있다.
(2) Where necessary to perform its business, the Committee may commission professional surveys or research to related experts or agencies, corporations, or organizations.
③ 위원회는 업무를 수행하기 위하여 필요한 경우에는 설문조사, 공청회 및 세미나 개최 등을 통하여 여론을 수렴할 수 있다.
(3) Where necessary to perform its business, the Committee may collect public opinion through opinion surveys, public hearings, seminars, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관