농수산물 품질관리법 제30조의2(권장품질표시의 사후관리)
Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 30-2 (Follow-Up Management of Recommended Quality Labeling)
① 농림축산식품부장관은 권장품질표시의 정착과 건전한 유통질서 확립을 위하여 필요한 경우에는 관계 공무원에게 다음 각 호의 조사를 하게 할 수 있다.
(1) Where necessary to establish recommended quality labeling and a sound distribution order, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may have relevant public officials carry out the following investigations:
1. 권장품질표시를 한 농산물의 권장품질표시 기준에의 적합성의 조사
1. Investigating the conformity of agricultural products bearing recommended quality labeling with the standards for recommended quality labeling; and
2. 권장품질표시를 한 농산물의 시료 수거
2. Collecting samples of agricultural products bearing recommended quality labeling.
② 제1항에 따른 조사 또는 시료 수거에 관하여는 제13조제3항 및 제4항을 준용한다.
(2) Article 13 (3) and (4) apply mutatis mutandis to an investigation or sample collection under paragraph (1).
③ 농림축산식품부장관은 제1항에 따른 조사 결과 권장품질표시를 한 농산물이 권장품질표시 기준에 적합하지 아니한 경우 그 시정을 권고할 수 있다.
(3) Where, as a result of the investigation under paragraph (1), agricultural products bearing recommended quality labeling do not conform to the standards for recommended quality labeling, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may recommend correction.
④ 농림축산식품부장관은 권장품질표시를 장려하기 위하여 이에 필요한 지원을 할 수 있다.
(4) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs may provide necessary support to encourage recommended quality labeling.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관