농수산물 품질관리법 제29조(거짓표시 등의 금지)
Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 29 (Prohibition of False Labeling)
① 누구든지 다음 각 호의 표시ㆍ광고 행위를 하여서는 아니 된다. <개정 2014.3.24, 2015.3.27>
(1) No person shall engage in the following labeling or advertising:
1. 표준규격품, 우수관리인증농산물, 품질인증품, 이력추적관리농산물(이하 "우수표시품"이라 한다)이 아닌 농수산물(우수관리인증농산물이 아닌 농산물의 경우에는 제7조제4항에 따른 승인을 받지 아니한 농산물을 포함한다) 또는 농수산가공품에 우수표시품의 표시를 하거나 이와 비슷한 표시를 하는 행위
1. Applying the mark of, or a mark similar to, a superior-labeled product to agricultural and fishery products other than standard specification products, good-agricultural-management-certified agricultural products, quality-certified products, or traceability-managed agricultural products (hereinafter referred to as "superior-labeled products") (including, in the case of agricultural products that are not good-agricultural-management-certified agricultural products, agricultural products for which the approval under Article 7 (4) has not been obtained) or to processed agricultural and fishery products; and
2. 우수표시품이 아닌 농수산물(우수관리인증농산물이 아닌 농산물의 경우에는 제7조제4항에 따른 승인을 받지 아니한 농산물을 포함한다) 또는 농수산가공품을 우수표시품으로 광고하거나 우수표시품으로 잘못 인식할 수 있도록 광고하는 행위
2. Advertising agricultural and fishery products that are not superior-labeled products (including, in the case of agricultural products that are not good-agricultural-management-certified agricultural products, agricultural products for which the approval under Article 7 (4) has not been obtained) or processed agricultural and fishery products as superior-labeled products, or advertising them so that they may be mistaken for superior-labeled products.
② 누구든지 다음 각 호의 행위를 하여서는 아니 된다. <개정 2014.3.24, 2015.3.27, 2017.11.28, 2019.8.27>
(2) No person shall do any of the following:
1. 제5조제2항에 따라 표준규격품의 표시를 한 농수산물에 표준규격품이 아닌 농수산물 또는 농수산가공품을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관하거나 진열하는 행위
1. Selling agricultural and fishery products marked as standard specification products under Article 5 (2) mixed with agricultural and fishery products or processed agricultural and fishery products that are not standard specification products, or keeping or displaying them for the purpose of selling them mixed;
2. 제6조제6항에 따라 우수관리인증의 표시를 한 농산물에 우수관리인증농산물이 아닌 농산물(제7조제4항에 따른 승인을 받지 아니한 농산물을 포함한다) 또는 농산가공품을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관하거나 진열하는 행위
2. Selling agricultural products marked with the good agricultural management certification mark under Article 6 (6) mixed with agricultural products that are not good-agricultural-management-certified agricultural products (including agricultural products for which the approval under Article 7 (4) has not been obtained) or processed agricultural products, or keeping or displaying them for the purpose of selling them mixed;
3. 제14조제3항에 따라 품질인증품의 표시를 한 수산물에 품질인증품이 아닌 수산물을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관 또는 진열하는 행위
3. Selling fishery products marked as quality-certified products under Article 14 (3) mixed with fishery products that are not quality-certified products, or keeping or displaying them for the purpose of selling them mixed;
4. 삭제<2012.6.1>
4. Deleted. <2012.6.1>
5. 제24조제6항에 따라 이력추적관리의 표시를 한 농산물에 이력추적관리의 등록을 하지 아니한 농산물 또는 농산가공품을 혼합하여 판매하거나 혼합하여 판매할 목적으로 보관하거나 진열하는 행위
5. Selling agricultural products marked with the traceability management mark under Article 24 (6) mixed with agricultural products or processed agricultural products for which traceability management has not been registered, or keeping or displaying them for the purpose of selling them mixed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관