농수산물 품질관리법 제14조(수산물의 품질인증)
Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 14 (Quality Certification of Fishery Products)
① 해양수산부장관은 수산물의 품질을 향상시키고 소비자를 보호하기 위하여 품질인증제도를 실시한다. <개정 2013.3.23, 2017.11.28>
(1) The Minister of Oceans and Fisheries shall implement a quality certification system to improve the quality of fishery products and protect consumers.
② 제1항에 따른 품질인증(이하 "품질인증"이라 한다)을 받으려는 자는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관에게 신청하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 품질인증을 신청할 수 없다. <개정 2013.3.23, 2020.2.18>
(2) A person who intends to obtain quality certification under paragraph (1) (hereinafter referred to as "quality certification") shall apply to the Minister of Oceans and Fisheries, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries. However, a person falling under any of the following may not apply for quality certification:
1. 제16조에 따라 품질인증이 취소된 후 1년이 지나지 아니한 자
1. A person for whom one year has not elapsed since quality certification was revoked under Article 16; and
2. 제119조 또는 제120조를 위반하여 벌금 이상의 형이 확정된 후 1년이 지나지 아니한 자
2. A person for whom one year has not elapsed since a sentence of a fine or heavier became final for violating Article 119 or 120.
③ 품질인증을 받은 자는 품질인증을 받은 수산물(이하 "품질인증품"이라 한다)의 포장ㆍ용기 등에 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 품질인증품임을 표시할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.11.28>
(3) A person who has obtained quality certification may mark the packaging, containers, etc. of fishery products that obtained quality certification (hereinafter referred to as "quality-certified products") as quality-certified products, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
④ 품질인증의 기준ㆍ절차ㆍ표시방법 및 대상품목의 선정 등에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>
(4) Matters necessary for the standards, procedures, and marking method of quality certification and the selection of target items shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관