B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

농수산물 품질관리법 › 제2장 농수산물의 표준규격 및 품질관리 › 제2절 농산물우수관리

농수산물 품질관리법 제11조(농산물우수관리시설의 지정 등)

Agricultural and Fishery Products Quality Control Act, Article 11 (Designation of Good Agricultural Management Facilities for Agricultural Products)

① 농림축산식품부장관은 농산물의 수확 후 위생ㆍ안전 관리를 위하여 우수관리인증기관으로 하여금 다음 각 호의 시설 중 인력 및 설비 등이 농림축산식품부령으로 정하는 기준에 맞는 시설을 농산물우수관리시설로 지정하도록 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2017.4.18, 2025.8.26>

(1) Forf포 post-harvest포우스트-하v비스트 hygiene하이진 and앤드 safety세이f프티 management매너지먼트 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 products,프r라덕츠 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 may메이 have해v브 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 body바디 designate데저그네잇 as애즈 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 thoseð도우즈 facilitiesf퍼실러티즈 among어멍 theð더 followingf팔로잉 whose후즈 personnel퍼서넬 and앤드 equipment이큅먼트 meet밋 theð더 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs:어f페어즈

1. 「양곡관리법」 제22조에 따른 양곡종합처리장

1. A어 comprehensive캄프r리헨시v브 grain그r레인 processing프r라세싱 center센터 under언더 Article아터클 22 of어v브 theð더 Grain그r레인 Management매너지먼트 Act;액트

2. 「농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률」 제51조에 따른 농수산물산지유통센터

2. An앤 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 production-area프r러덕션-에r리아 distribution디스트r러뷰션 center센터 under언더 Article아터클 51 of어v브 theð디 Act액트 on안 Distribution디스트r러뷰션 and앤드 Price프r라이스 Stabilization스테이벌러제이션 of어v브 Agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 Fisheryf피셔r리 Products;프r라덕츠 and앤드

3. 그 밖에 농산물의 수확 후 관리를 하는 시설로서 농림축산식품부장관이 정하여 고시하는 시설

3. Other어ð더 facilitiesf퍼실러티즈 forf포 post-harvest포우스트-하v비스트 management매너지먼트 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 publicly퍼블리클리 announced어나운스트 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs.어f페어즈

② 제1항에 따라 우수관리시설로 지정받으려는 자는 관리하려는 농산물의 품목 등을 정하여 우수관리인증기관에 신청하여야 하며, 우수관리시설로 지정받은 후 농림축산식품부령으로 정하는 중요 사항이 변경되었을 때에는 해당 우수관리인증기관에 변경신고를 하여야 한다. 다만, 제12조에 따라 우수관리시설 지정이 취소된 후 1년이 지나지 아니하면 지정 신청을 할 수 없다. <개정 2013.3.23, 2017.4.18>

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 be비 designated데지그네이티드 as애즈 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 apply어플라이 to투 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 body,바디 specifying스페서f파이잉 theð디 items아이텀즈 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 to투 be비 managed,매니지드 etc.,엣세터r러 and,앤드 where웨어 an앤 important임포턴트 matter매터 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 is이즈 changed체인지드 after애f프터 being비잉 designated데지그네이티드 as애즈 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facility,f퍼실리티 shall섈 reportr리포트 theð더 change체인지 to투 theð더 relevantr렐러v번트 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 body:바디 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 an앤 application애플러케이션 forf포 designation데저그네이션 may메이 not낫 be비 made메이드 where웨어 one원 year이어 has해즈 not낫 elapsed일랩스트 since신스 theð더 designation데저그네이션 as애즈 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 was워즈 revokedr리v보우크트 under언더 Article아터클 12.

③ 우수관리인증기관은 제2항 본문에 따른 우수관리시설의 지정 신청 또는 변경신고를 받은 경우 제1항에 따른 우수관리시설의 지정 기준에 맞는지를 심사하여 지정결과 또는 변경신고의 수리여부를 통지하여야 한다. 이 경우 변경신고의 수리여부는 변경신고를 받은 날부터 10일 이내에 통지하여야 한다. <신설 2017.4.18, 2019.8.27>

(3) Upon어판 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 forf포 designation데저그네이션 as애즈 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 or오 a어 reportr리포트 of어v브 change체인지 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2), a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 body바디 shall섈 examine이그재민 whether웨ð더 theð디 application애플러케이션 conforms컨f폼즈 to투 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 forf포 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 notify노우터f파이 theð더 resultr리절트 of어v브 designation데저그네이션 or오 whether웨ð더 theð더 reportr리포트 of어v브 change체인지 is이즈 accepted.액셉티드 In인 such서치 cases,케이시즈 whether웨ð더 a어 reportr리포트 of어v브 change체인지 is이즈 accepted액셉티드 shall섈 be비 notified노우터f파이드 within위ð딘 10 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð더 report.r리포트

④ 우수관리인증기관이 제3항 후단에서 정한 기간 내에 신고수리 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간(민원 처리 관련 법령에 따라 처리기간이 연장 또는 재연장된 경우에는 해당 처리기간을 말한다)이 끝난 날의 다음 날에 신고를 수리한 것으로 본다. <신설 2019.8.27>

(4) Where웨어 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 body바디 does더즈 not낫 notify노우터f파이 theð더 reporterr리포터 of어v브 whether웨ð더 theð더 reportr리포트 is이즈 accepted액셉티드 or오 of어v브 an앤 extension익스텐션 of어v브 theð더 processing프r라세싱 period피r리어드 under언더 statutes스태춧츠 on안 handling핸들링 of어v브 civil시v블 petitions퍼티션즈 within위ð딘 theð더 period피r리어드 provided프r러v바이디드 in인 theð더 latter래터 part파트 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 reportr리포트 is이즈 deemed딤드 accepted액셉티드 on안 theð더 day데이 followingf팔로잉 theð디 end엔드 of어v브 thatð댓 period피r리어드 (where웨어 theð더 processing프r라세싱 period피r리어드 has해즈 been빈 extended익스텐디드 or오 furtherf퍼ð더 extended익스텐디드 under언더 statutes스태춧츠 on안 handling핸들링 of어v브 civil시v블 petitions,퍼티션즈 thatð댓 processing프r라세싱 period).피r리어드

⑤ 우수관리인증기관은 제1항에 따라 우수관리시설의 지정을 한 경우 우수관리시설의 지정을 받은 자가 우수관리시설의 지정 기준을 지키는지 조사ㆍ점검하여야 하며, 필요한 경우에는 자료제출 요청 등을 할 수 있다. <신설 2017.4.18, 2019.8.27>

(5) Where웨어 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 body바디 has해즈 designated데지그네이티드 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 shall섈 investigate인v베스터게잇 and앤드 inspect인스펙트 whether웨ð더 theð더 designated데지그네이티드 person퍼슨 complies컴플라이즈 with위ð드 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 forf포 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 and,앤드 where웨어 necessary,네서세r리 may메이 requestr리퀘스트 theð더 submission서브미션 of어v브 materials.머티r리얼즈

⑥ 우수관리시설을 운영하는 자는 우수관리인증 대상 농산물 또는 우수관리인증농산물을 우수관리기준에 따라 관리하여야 한다. <개정 2017.4.18, 2019.8.27>

(6) A어 person퍼슨 operating아퍼r레이팅 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 shall섈 manage매너지 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 subject서브젝트 to투 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 certification서터f퍼케이션 or오 good-agricultural-management-certified굿-애그r러컬처r럴-매너지먼트-서터f파이드 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 according어코딩 to투 theð더 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 standards.스탠더즈

⑦ 우수관리시설의 지정 유효기간은 5년으로 하되, 우수관리시설 지정의 효력을 유지하기 위하여는 유효기간이 끝나기 전에 그 지정을 갱신하여야 한다. <개정 2017.4.18, 2019.8.27>

(7) Theð더 validityv벌리더티 period피r리어드 of어v브 designation데저그네이션 as애즈 a어 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilityf퍼실리티 is이즈 fivef파이v브 years,이어즈 and앤드 to투 maintain메인테인 theð디 effect이f펙트 of어v브 theð더 designation,데저그네이션 it잇 shall섈 be비 renewedr리누드 before비f포 theð더 validityv벌리더티 period피r리어드 ends.엔즈

⑧ 우수관리시설의 지정 기준 및 절차 등에 필요한 세부사항은 농림축산식품부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2017.4.18, 2019.8.27>

(8) Detailed디테일드 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 designation데저그네이션 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 good굿 agricultural애그r러컬처r럴 management매너지먼트 facilitiesf퍼실러티즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs.어f페어즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.27 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농수산물 품질관리법 전체 조문 보기