B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 › 제8장 벌칙

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 제86조(벌칙)

Act on Distribution and Price Stabilization of Agricultural and Fishery Products, Article 86 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2012.2.22, 2017.3.21, 2026.2.27>

Any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 two투 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 20 million밀리언 won:원

1. 제15조제3항에 따라 수입 추천신청을 할 때에 정한 용도 외의 용도로 수입농산물을 사용한 자

1. A어 person퍼슨 who후 used유즈드 imported임포티드 agricultural애그r러컬처r럴 products프r라덕츠 forf포 a어 purpose퍼퍼스 other어ð더 thanð댄 theð더 use유스 stated스테이티드 when웬 applying어플라이잉 forf포 an앤 import임포트 recommendationr레커먼데이션 under언더 Article아터클 15 (3);

1의2. 도매시장의 개설구역이나 공판장 또는 민영도매시장이 개설된 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도 또는 시의 관할구역에서 제17조 또는 제47조에 따른 허가를 받지 아니하고 농수산물의 도매를 목적으로 지방도매시장 또는 민영도매시장을 개설한 자

1-2. A어 person퍼슨 who후 opened오우픈드 a어 local로우클 wholesale호울세일 market마킷 or오 private프r라이v벗 wholesale호울세일 market마킷 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 wholesaling호울세일링 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 permission퍼미션 under언더 Article아터클 17 or오 47 in인 theð디 opening오우퍼닝 district디스트r릭트 of어v브 a어 wholesale호울세일 market마킷 or오 in인 theð더 jurisdiction주r러스딕션 of어v브 theð더 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province,프r라v븐스 or오 Si시 in인 which위치 a어 wholesale호울세일 yard야드 or오 private프r라이v벗 wholesale호울세일 market마킷 is이즈 opened;오우픈드

2. 제23조제1항 또는 제7항에 따른 지정 또는 재지정을 받지 아니하거나 지정 유효기간이 지난 후 도매시장법인의 업무를 한 자

2. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 theð더 business비즈니스 of어v브 a어 wholesale호울세일 market마킷 corporation코퍼r레이션 without위ð다웃 receivingr러시v빙 designation데저그네이션 or오 re-designationr레이-데저그네이션 under언더 Article아터클 23 (1) or오 (7) or오 after애f프터 theð더 designation데저그네이션 validityv벌리더티 period피r리어드 had해드 passed;패스트

3. 제25조제1항에 따른 허가 또는 같은 조 제7항에 따른 갱신허가(제46조제2항에 따라 준용되는 허가 또는 갱신허가를 포함한다)를 받지 아니하고 중도매인의 업무를 한 자

3. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 theð더 business비즈니스 of어v브 a어 licensed라이선스트 intermediate인터미디잇 wholesaler호울세일러 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 permission퍼미션 under언더 Article아터클 25 (1) or오 renewalr리누얼 permission퍼미션 under언더 Article아터클 25 (7) (including인클루딩 permission퍼미션 or오 renewalr리누얼 permission퍼미션 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (2));

4. 제29조제1항(제46조제3항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)에 따른 등록을 하지 아니하고 산지유통인의 업무를 한 자

4. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 theð더 business비즈니스 of어v브 a어 production-area프r러덕션-에r리아 distributor디스트r리뷰터 without위ð다웃 registeringr레지스터r링 under언더 Article아터클 29 (1) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 46 (3));

5. 제35조제1항을 위반하여 도매시장 외의 장소에서 농수산물의 판매업무를 하거나 같은 조 제4항을 위반하여 농수산물 판매업무 외의 사업을 겸영한 자

5. A어 person퍼슨 who후 conducted컨덕티드 sales세일즈 affairs어f페어즈 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products프r라덕츠 at앳 places플레이시즈 other어ð더 thanð댄 theð더 wholesale호울세일 market,마킷 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 35 (1), or오 concurrently컨커r런틀리 engaged엔게이지드 in인 business비즈니스 other어ð더 thanð댄 sales세일즈 of어v브 agricultural애그r러컬처r럴 and앤드 fisheryf피셔r리 products,프r라덕츠 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 35 (4);

6. 제36조제1항에 따른 지정을 받지 아니하거나 지정 유효기간이 지난 후 도매시장 안에서 시장도매인의 업무를 한 자

6. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 theð더 business비즈니스 of어v브 a어 market마킷 wholesaler호울세일러 in인 a어 wholesale호울세일 market마킷 without위ð다웃 receivingr러시v빙 designation데저그네이션 under언더 Article아터클 36 (1) or오 after애f프터 theð더 designation데저그네이션 validityv벌리더티 period피r리어드 had해드 passed;패스트

7. 제43조제1항에 따른 승인을 받지 아니하고 공판장을 개설한 자

7. A어 person퍼슨 who후 opened오우픈드 a어 wholesale호울세일 yard야드 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 under언더 Article아터클 43 (1);

8. 제82조제2항 또는 제5항에 따른 업무정지처분을 받고도 그 업(業)을 계속한 자

8. A어 person퍼슨 who후 continued컨티뉴드 business비즈니스 despite디스파잇 receivingr러시v빙 a어 business비즈니스 suspension서스펜션 disposition디스퍼지션 under언더 Article아터클 82 (2) or오 (5).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농수산물 유통 및 가격안정에 관한 법률 전체 조문 보기